DigiFacts proofreading: Russian
The English DigiFacts on the left, and the Russian translation on the right. Spotted a mistake, or a DigiFact that's out of date? Click Suggest a change under it. Translations are improved on Weblate. Thank you!
Each DigiFact has an ID, like digifact-7ttm, that never changes (its number can, when DigiFacts are removed). Websites can use the IDs and tags to hide particular DigiFacts - see hiding DigiFacts.
English German Spanish French Hindi Italian Japanese Korean Dutch Portuguese Russian Chinese (Simplified)
DigiFact #1
The DigiByte blockchain launched in 2014. Thanks to its 15 second block time, it is the longest UTXO blockchain in existence with over 24.3 million blocks. Bitcoin will take until the 22nd century to reach that many blocks.
ДиджиФакт #1
Блокчейн DigiByte был запущен в 2014 году. Благодаря времени блока в 15 секунд, это самый длинный блокчейн UTXO в мире, насчитывающий более 24.3 миллионов блоков. Биткоину понадобится до 22 века, чтобы достичь такого количества блоков.
DigiFact #2
DigiByte has upgraded the network a number of times to include "Improvement milestones". These hard forks were not contentious splits that generated additional coins, but rather a "reorientation of the ship" that the DigiByte community was onboard with. Learn more: https://github.com/DigiByte-Core/digibyte/wiki/Historic-Timeline
ДиджиФакт #2
DigiByte несколько раз обновлял сеть, чтобы включить "Этапы улучшения". Эти хардфорки не были спорными разделениями, которые генерировали дополнительные монеты, а скорее "переориентацией корабля", с которой было согласно сообщество DigiByte. Узнайте больше: https://github.com/DigiByte-Core/digibyte/wiki/Historic-Timeline
DigiFact #3
The DigiByte blockchain was fairly launched in 2014, long before the 2017 Initial Coin Offering (ICO) craze of whitepaper projects. DigiByte began with a fully working blockchain that has been improved upon consistently ever since.
ДиджиФакт #3
Блокчейн DigiByte был справедливо запущен в 2014 году, за долго до бума первичных предложений монет (ICO) в 2017 году. DigiByte начался с полностью рабочего блокчейна, который с тех пор постоянно улучшается.
DigiFact #4
When DigiByte launched in 2014, a tiny DigiByte pre-mine (0.5%) was given away to community members within the first 30 days, and the details can be seen on BitcoinTalk. This was done to incentivize people to download and run a full node helping to distribute the blockchain. None of the pre-mine was retained by the founder or developers.
ДиджиФакт #4
Когда DigiByte запустился в 2014 году, небольшое количество предварительно добытых DigiByte (0,5%) было раздано членам сообщества в течение первых 30 дней, подробности можно увидеть на BitcoinTalk. Это было сделано для стимулирования людей к загрузке и запуску полного узла, помогая распространению блокчейна. Ни один из предварительно добытых монет не был сохранен основателем или разработчиками.
DigiFact #5
There is no founders reward with the DigiByte blockchain. The reward for mining each block only ever goes to whoever mined it. No part of it goes to anyone else.
ДиджиФакт #5
В блокчейне DigiByte нет награды для основателей. Награда за добычу каждого блока идет только тому, кто его добыл. Никакая ее часть не идет другим лицам.
DigiFact #6
The DigiByte founder and developers have either purchased their DGB coins on an exchange at market rates, or mined them, just like everybody else. There was no ICO (Initial Coin Offering) for the DigiByte blockchain. Every coin has been fairly mined since the genesis block.
ДиджиФакт #6
Основатель DigiByte и разработчики либо покупали свои монеты DGB на бирже по рыночным ценам, либо добывали их, как и все остальные. Для блокчейна DigiByte не было ICO (первичное предложение монет). Каждая монета была честно добыта с самого первого блока.
DigiFact #7
Transaction fees on the DigiByte blockchain are typically incredibly low. In Block 7658349, a user sent 342,000,000 DGB (worth 6 million USD at the time) from the inputs of over 200 different addresses. It cost 1/10th of a cent (USD) in fees and took only a minute or two to confirm.
ДиджиФакт #7
Комиссии за транзакции в блокчейне DigiByte обычно невероятно низкие. В блоке 7658349 пользователь отправил 342,000,000 DGB (на тот момент стоимостью 6 миллионов долларов США) с входов более чем 200 разных адресов. Это стоило 1/10 цента (USD) в виде комиссии и заняло всего минуту или две для подтверждения.
DigiFact #8
DigiByte pioneered the DigiShield difficulty adjustment. It's used in Dogecoin, Ubiq, ZCash, Monacoin and parts of the code are even used in Ethereum. What is DigiShield (a.k.a MultiShield)? Learn more here: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
ДиджиФакт #8
DigiByte была первой монетой, которая внедрила механизм сложности DigiShield. Он используется в Dogecoin, Ubiq, ZCash, Monacoin, и часть кода даже используется в Ethereum. Что такое DigiShield (или MultiShield)? Узнайте больше здесь: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFact #9
DigiByte was the first non-Bitcoin blockchain to fix the major inflation bug in 2018. Rapid response from our rock-star developers!
ДиджиФакт #9
DigiByte был первым не-Биткойн блокчейном, который исправил крупный инфляционный баг в 2018 году. Быстрая реакция наших выдающихся разработчиков!
DigiFact #10
The DigiByte 'Genesis Block' contained the following headline: 'USA Today: 10/Jan/2014, Target: Data stolen from up to 110M customers.' This forever cemented DigiByte's focus on cybersecurity.
ДиджиФакт #10
В 'Генезис-блоке' DigiByte содержался следующий заголовок: 'USA Today: 10 января 2014 года, Цель: Данные, украденные у 110 миллионов клиентов.' Это навсегда закрепило внимание DigiByte на кибербезопасности.
DigiFact #11
DigiByte was the first coin to upgrade from a single mining algorithm to MultiAlgo, for the additional security provided by having 5x algorithms. This upgrade occurred in late 2014 as the 'MultiAlgo' network upgrade. What's MultiAlgo? Learn more here: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
ДиджиФакт #11
DigiByte был первой монетой, которая перешла от одного майнингового алгоритма к MultiAlgo, чтобы обеспечить дополнительную безопасность с помощью 5-ти алгоритмов. Это обновление произошло в конце 2014 года в рамках сетевого обновления 'MultiAlgo'. Что такое MultiAlgo? Узнайте больше здесь: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFact #12
Initially, DigiByte only used the Scrypt algorithm for mining. In September 2014, the network upgraded to MultiAlgo, utilizing Scrypt, SHA256, Skein, Qubit & Myriad-Groestl. This massively improved decentralization by enabling a broader variety of mining hardware to be used.
ДиджиФакт #12
Изначально DigiByte использовал только алгоритм Scrypt для майнинга. В сентябре 2014 года сеть была обновлена до MultiAlgo, используя алгоритмы Scrypt, SHA256, Skein, Qubit и Myriad-Groestl. Это значительно улучшило децентрализацию, позволив использовать более широкий ассортимент оборудования для майнинга.
DigiFact #13
In 2019, DigiByte upgraded the network, replacing the Myriad-Groestl algorithm with Odocrypt, an algorithm designed to be ASIC-resistant by targeting mining with FPGA hardware. However, with most ASIC-resistant algorithms, if the financial incentives are there, eventually ASICs will be developed for these algorithms, as is the case with Odocrypt.
ДиджиФакт #13
В 2019 году DigiByte обновил сеть, заменив алгоритм Myriad-Groestl на Odocrypt, алгоритм, разработанный для защиты от ASIC путем использования оборудования FPGA для майнинга. Однако, как и в случае с большинством алгоритмов, устойчивых к ASIC, если есть финансовые стимулы, в конечном итоге для этих алгоритмов будут разработаны ASIC, как это произошло с Odocrypt.
DigiFact #14
In 2018, the DigiByte community raised enough funds to supply Venezuelan refugees crossing the border with over a thousand bottles of water, feed 160 orphaned children for a month, provide essential maintenance for a hospital, refurbish an Adicora school kitchen, and host several free community lunches for hundreds of people.
ДиджиФакт #14
В 2018 году сообщество DigiByte собрало достаточно средств, чтобы обеспечить венесуэльских беженцев, пересекающих границу, более чем тысячей бутылок воды, накормить 160 сирот на месяц, обеспечить необходимое обслуживание для больницы, отремонтировать кухню школы в Адикоре и организовать несколько бесплатных общественных обедов для сотен людей.
DigiFact #15
DigiByte is not an ICO or a token launched on another network, but rather a pure blockchain project with its own consensus rules like Bitcoin or Litecoin.
ДиджиФакт #15
DigiByte — это не ICO или токен, запущенный в другой сети, а чистый блокчейн-проект со своими правилами консенсуса, подобно Bitcoin или Litecoin.
DigiFact #16
For general DigiByte support, a good place to start is with the community support tool available here: https://dgbsupport.digiassetx.com/
ДиджиФакт #16
Для общей поддержки DigiByte хорошим началом будет использование инструмента поддержки сообщества, доступного здесь: https://dgbsupport.digiassetx.com/
DigiFact #17
DigiByte can be used to store tiny amounts (80-bytes) of data along with a transaction known as OP_RETURN. This is useful for document hashes for notarization/validation, dApps, scripting, and more.
ДиджиФакт #17
DigiByte можно использовать для хранения небольших объемов данных (80 байт) вместе с транзакцией, известной как OP_RETURN. Это полезно для хэшей документов для нотариального удостоверения/проверки, децентрализованных приложений, скриптов и многого другого.
DigiFact #18
You can look up any transaction on the DigiByte Blockchain by inputting a transaction ID, DigiByte address, or block number into a 'Blockchain Explorer'. The community maintains one such explorer you can use at: https://digiexplorer.info
ДиджиФакт #18
Вы можете найти любую транзакцию на блокчейне DigiByte, введя идентификатор транзакции, адрес DigiByte или номер блока в 'Блокчейн-эксплорер'. Сообщество поддерживает один такой эксплорер, который вы можете использовать здесь: https://digiexplorer.info
DigiFact #19
Have you ever wanted to run your own DigiExplorer? Or get other data out of the blockchain so you can integrate it with your business? There are handy guides that will help you here: https://dgbwiki.com
ДиджиФакт #19
Вы когда-нибудь хотели запустить свой собственный DigiExplorer? Или получить другие данные из блокчейна, чтобы интегрировать их в свой бизнес? Здесь есть удобные руководства, которые помогут вам: https://dgbwiki.com
DigiFact #20
The name 'DigiByte' was originally chosen as it signifies a 'Digital Byte' of data. This is because blockchain technology such as DigiByte can be used for so much more than as a 'coin' such as silver or gold. DigiByte is incredibly multi-purpose.
ДиджиФакт #20
Название 'DigiByte' было выбрано изначально, поскольку оно обозначает 'цифровой байт' данных. Это потому, что такие технологии блокчейна, как DigiByte, могут использоваться гораздо шире, чем просто 'монета', такая как серебро или золото. DigiByte имеет невероятно многогранное применение.
DigiFact #21
A copy of the DigiByte blockchain open source code v7.17.3 is lying in cold storage 250 meters deep in the permafrost of an Arctic mountain! Thanks to the GitHub Arctic Code Vault program!
ДиджиФакт #21
Копия исходного кода открытого исходника блокчейна DigiByte v7.17.3 лежит на глубине 250 метров в вечной мерзлоте арктической горы! Все благодаря программе GitHub Arctic Code Vault!
DigiFact #22
DigiByte is available on 100+ exchanges, including many different fiat pairings with local currencies, making it easier than ever to buy DigiByte.
ДиджиФакт #22
DigiByte доступен на более чем 100 биржах, включая множество различных фиатных пар с местными валютами, что облегчает покупку DigiByte.
DigiFact #23
DigiByte was founded by Jared Tate in 2013 and the Genesis block was mined on 10th January 2014. While Jared remains an active member of the DigiByte community, and is one of the Core developers, he does not dictate the direction of the project. DigiByte has no boss - it is entirely run and managed by a global community of dedicated volunteers.
ДиджиФакт #23
DigiByte был основан Джаредом Тейтом в 2013 году, а генезис-блок был добыт 10 января 2014 года. Хотя Джаред остается активным членом сообщества DigiByte и одним из основных разработчиков, он не диктует направление проекта. У DigiByte нет босса - он полностью управляется и контролируется глобальным сообществом преданных волонтеров.
DigiFact #24
DigiByte can do smart contracts thanks to its 'script' language. You can run a whole lot of powerful tools on top of DigiByte to power a dApp.
ДиджиФакт #24
DigiByte может использовать смарт-контракты благодаря своему 'скриптовому' языку. Вы можете запустить множество мощных инструментов поверх DigiByte, чтобы силами dApp.
DigiFact #25
The official DigiByte Core wallet is available for Windows, MacOS, and Linux as well a low powered single-board computers like the Raspberry Pi. DigiByte is supported on mobile by a number of third-party wallets, such as Coinomi and SecuX. It is also available on many hardware wallets, like Ledger and Trezor. Be advised that not all of these wallets support Digi-ID and DigiAssets.
ДиджиФакт #25
Официальный кошелек DigiByte Core доступен для Windows, MacOS и Linux, а также для одноплатных компьютеров с низким энергопотреблением, таких как Raspberry Pi. DigiByte поддерживается на мобильных устройствах рядом сторонних кошельков, таких как Coinomi и SecuX. Он также доступен на многих аппаратных кошельках, таких как Ledger и Trezor. Обратите внимание, что не все эти кошельки поддерживают Digi-ID и DigiAssets.
DigiFact #26
Digi-ID by DigiByte is one of the simplest yet most secure authentication methods in the world. Even Google warns against using their own time-based 2FA codes or SMS-2FA, but Digi-ID overcomes all the shortcomings. Digi-ID is open source, free, ad-free (forever), private & secure. Learn more: https://www.digi-id.io/
ДиджиФакт #26
Digi-ID от DigiByte - это один из самых простых, но в то же время самых безопасных методов аутентификации в мире. Даже Google предупреждает от использования своих собственных 2FA-кодов на основе времени или SMS-2FA, но Digi-ID преодолевает все недостатки. Digi-ID является открытым исходным кодом, бесплатным, без рекламы (навсегда), частным и безопасным. Узнать больше: https://www.digi-id.io/
DigiFact #27
The development of DigiByte is done by a worldwide team of volunteers, who all donate their time out of a passion for the project. There is no central company employing and paying people, it's all given freely by our incredible developers and supporting community.
ДиджиФакт #27
Разработка DigiByte ведется международной командой волонтеров, которые все отдают свое время из страсти к проекту. Нет центральной компании, которая нанимает и платит людям, все делается бесплатно нашими невероятными разработчиками и поддерживающим сообществом.
DigiFact #28
The last DigiByte will be mined by the year 2035. There is less than half of all remaining DGB waiting to be mined by anybody in the world. These are not 'owned' by anybody, unlike an ICO and will be newly 'minted'.
ДиджиФакт #28
Последний DigiByte будет добыт к 2035 году. Меньше половины всех оставшихся DGB ждут, чтобы их добыл кто-то в мире. Они не 'принадлежат' никому, в отличие от ICO и будут 'чеканиться' заново.
DigiFact #29
DigiByte can be used for Atomic Swaps with other blockchains safely and securely since the implementation of SegWit in early 2017. There is no need for a second layer network to perform this and it can instead be done directly.
ДиджиФакт #29
DigiByte можно безопасно и надежно использовать для Атомарных свопов с другими блокчейнами с момента внедрения SegWit в начале 2017 года. Для этого не требуется второй слой сети, и это можно сделать напрямую.
DigiFact #30
When all DigiByte have been mined, the network will continue to function with the miners mining / securing the network as they do at present. They will only get the transaction fees from sending DGB.
ДиджиФакт #30
Когда все DigiByte будут добыты, сеть будет продолжать работать, и майнеры будут добывать/защищать сеть, как это происходит в настоящее время. Они будут получать только комиссионные с транзакций по отправке DGB.
DigiFact #31
If you ever have issues with getting your DigiByte out of a wallet, you can sweep the funds to a new wallet using the DigiSweep tool created by Matthew Cornelisse of DigiAssetX. It's easy to use & open-source. Find it here: https://digisweep.digiassetx.com/
ДиджиФакт #31
Если у вас возникли проблемы с выводом ваших DigiByte из кошелька, вы можете перевести средства на новый кошелек с помощью инструмента DigiSweep, созданного Мэтью Корнелиссе из DigiAssetX. Это легко использовать и с открытым исходным кодом. Найдите его здесь: https://digisweep.digiassetx.com/
DigiFact #32
When DigiByte launched, there was a countdown to the release of the code, and to the first block being mined. This was one of the things done to encourage a "fair" distribution, right from the very beginning in 2014.
ДиджиФакт #32
Когда был запущен DigiByte, был установлен обратный отсчет до выпуска кода и добычи первого блока. Это было сделано для того, чтобы с самого начала в 2014 году обеспечить "справедливое" распределение.
DigiFact #33
DigiByte was originally based on a fork of the Litecoin code-base (Though, a 100% independent blockchain with unique Genesis Block). DigiByte has since maintained closer features with Bitcoin, while also significantly innovating and surpassing it! View the code at: https://github.com/digibyte-core/digibyte/
ДиджиФакт #33
Изначально DigiByte был основан на разветвлении кодовой базы Litecoin (хотя и является 100% независимой блокчейн с уникальным Genesis-блоком). С тех пор DigiByte поддерживает близкие характеристики с биткоином, при этом значительно инновационный и превосходя его! Посмотреть код здесь: https://github.com/digibyte-core/digibyte/
DigiFact #34
Anyone can build second-layer networks on top of the DigiByte Blockchain, such as DigiAssets, Lightning Networks, ICOs, Tokens, assets and more.
ДиджиФакт #34
Любой может построить вторичные сети поверх блокчейна DigiByte, такие как DigiAssets, Lightning Networks, ICO, токены, активы и многое другое.
DigiFact #35
There's a mind-boggling number of possible DigiByte addresses. 1,461,501,637,330,902,918,203,684,832,716,283,019,655,932,542,976 (2¹⁶⁰). This is a quindecillion. It's so big you could randomly generate trillions of addresses a second and never generate the same one twice.
ДиджиФакт #35
Количество возможных адресов DigiByte поражает воображение. 1,461,501,637,330,902,918,203,684,832,716,283,019,655,932,542,976 (2¹⁶⁰) — это квиндециллион. Число настолько велико, что даже если генерировать триллионы адресов в секунду, вы никогда не получите один и тот же адрес дважды.
DigiFact #36
You can accept DigiByte in retail scenarios just by entering the desired amount into your wallet. The QR code will automatically include your address and the amount when the sender scans it. Super simple, straight from your wallet.
ДиджиФакт #36
Вы можете принимать DigiByte в розничных сценариях, просто введя желаемую сумму в вашем кошельке. QR-код автоматически включит ваш адрес и сумму, когда отправитель его отсканирует. Очень просто, прямо из вашего кошелька.
DigiFact #37
The DigiByte Core wallet connects to a variety of peers, not just the 'closest' or 'fastest'. It finds connections from all over the world, to ensure you get a broad consensus on the DigiByte blockchain and protects you against sybil attacks.
ДиджиФакт #37
Кошелек DigiByte Core подключается к разнообразным узлам, не только к 'ближайшим' или 'самым быстрым'. Он находит подключения со всего мира, чтобы обеспечить вам широкий консенсус в блокчейне DigiByte и защитить вас от сибилловских атак.
DigiFact #38
DigiByte implemented the DigiSpeed protocol in 2015. This allowed DigiByte to decrease from 30 second to 15 second block timings. Lightning fast!
ДиджиФакт #38
DigiByte внедрила протокол DigiSpeed в 2015 году. Это позволило DigiByte сократить время блока с 30 до 15 секунд. Молниеносно быстро!
DigiFact #39
Did you know that DigiByte is permissionless? This means there is no individual or company to ask if you can build a dApp on top of it, use it, send it, receive it, accept it for your business, advertise it, promote it. You simply "can"!
ДиджиФакт #39
Знаете ли вы, что DigiByte не требует разрешения? Это означает, что нет необходимости спрашивать у какого-либо лица или компании, можно ли построить на его основе dApp, использовать его, отправлять, получать, принимать его для вашего бизнеса, рекламировать или продвигать. Вы просто "можете"!
DigiFact #40
The DigiAsset Explorer, created by DigiByte community member Renzo Diaz, makes it easy to lookup information about DigiAsset transactions. Find it here: https://digiassets.info/
ДиджиФакт #40
DigiAsset Explorer, созданный участником сообщества DigiByte Ренцо Диасом, позволяет легко находить информацию о транзакциях DigiAsset. Найдите его здесь: https://digiassets.info/
DigiFact #41
DigiBytes MultiAlgo means 5x algorithms all continuously compete for every single block. Others such as X16R are very different, instead rotating through each sub-algorithm with all miners swapping and using that same. As such, X16R is still a "single algorithm" compared with DigiBytes 5x MultiAlgo implementation.
ДиджиФакт #41
MultiAlgo DigiByte означает, что 5 алгоритмов непрерывно соревнуются за каждый блок. Другие, такие как X16R, сильно отличаются, вместо этого они последовательно переключаются между каждым подалгоритмом, и все майнеры используют один и тот же. Таким образом, X16R все еще является "одиночным алгоритмом" по сравнению с реализацией 5x MultiAlgo от DigiByte.
DigiFact #42
The Dandelion privacy protocol was implemented in 2019, to help protect your privacy, by masking the originating IP address. To learn more about Dandelion, visit: https://josiah-digibyte.medium.com/digibyte-flowers-with-dandelion-2239b2bbdd46
ДиджиФакт #42
Приватный протокол Dandelion был внедрен в 2019 году для защиты вашей конфиденциальности, маскируя исходный IP-адрес. Чтобы узнать больше о Dandelion, посетите: https://josiah-digibyte.medium.com/digibyte-flowers-with-dandelion-2239b2bbdd46
DigiFact #43
MultiShield is a powerful difficulty adjustment algorithm. It ensures each of DigiBytes 5X algorithms all mine roughly an equal amount of blocks, while maintaining a steady 15 second timing. What is MultiShield? Learn more here: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
ДиджиФакт #43
MultiShield - это мощный алгоритм коррекции сложности. Он обеспечивает равное количество блоков, добытых каждым из 5X алгоритмов DigiByte, при этом поддерживая стабильный интервал в 15 секунд. Что такое MultiShield? Узнайте больше здесь: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFact #44
Because of MultiShield, DigiByte has some of the most accurate and stable block-timings. Where other projects usually wait for 3-4 days to adjust, MultiShield tweaks, adjusts & refines every single block. Learn more here: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
ДиджиФакт #44
Благодаря MultiShield, у DigiByte одни из самых точных и стабильных времен создания блоков. Тогда как другие проекты обычно ждут 3-4 дня для настройки, MultiShield делает корректировки и усовершенствования в каждом блоке. Узнать больше здесь: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFact #45
DigiByte was the first major blockchain project to enable the Dandelion privacy protocol, to protect your IP address. You can opt out of the privacy-protection it offers if you want even faster transactions. To learn more about Dandelion, visit: https://josiah-digibyte.medium.com/digibyte-flowers-with-dandelion-2239b2bbdd46
ДиджиФакт #45
DigiByte был первым крупным проектом блокчейна, который включил протокол конфиденциальности Dandelion для защиты вашего IP-адреса. Вы можете отказаться от предлагаемой им защиты конфиденциальности, если хотите еще более быстрых транзакций. Для получения дополнительной информации о Dandelion посетите: https://josiah-digibyte.medium.com/digibyte-flowers-with-dandelion-2239b2bbdd46
DigiFact #46
DigiByte is all about choice, and what works for you personally. DigiByte is available on over two dozen wallets, so there's something that will fit everyone's requirements.
ДиджиФакт #46
DigiByte - это выбор каждого и то, что работает лично для вас. DigiByte доступен на более чем двух десятках кошельков, так что всегда найдется что-то, что подходит всем.
DigiFact #47
DigiByte originally had 60 second block timings, however through multiple network upgrades that were improved upon, first to 30, and now to the 15 seconds it is today.
ДиджиФакт #47
Изначально DigiByte имел 60-секундные интервалы между блоками, однако благодаря нескольким улучшениям сети, сначала они сократились до 30 секунд, а сейчас составляют 15 секунд.
DigiFact #48
DigiByte has had 100% uptime since its launch. While some people restart their computers from time to time, hundreds of others remain online all the time so that even in the event of a major nationwide internet outage, DigiByte would still continue to function.
ДиджиФакт #48
С момента запуска DigiByte, у него было 100% времени активной работы. В то время как некоторые люди время от времени перезагружают свои компьютеры, сотни других остаются онлайн постоянно, так что даже в случае крупного национального отключения интернета, DigiByte продолжит функционировать.
DigiFact #49
The DigiByte Faucet by Renzo Diaz gives you an easy way to get some free DGB. It's a great way for DigiByte newcomers to experience this amazing technology firsthand. For developers, there is also a testnet faucet. Find it here: https://www.digifaucet.org/
ДиджиФакт #49
Кран DigiByte от Ренцо Диаса предоставляет вам легкий способ получить немного бесплатных DGB. Это отличный способ для новичков DigiByte познакомиться с этой удивительной технологией на практике. Для разработчиков также есть кран тестовой сети. Найдите его здесь: https://www.digifaucet.org/
DigiFact #50
Anybody is able to contribute to the DigiByte code and make improvements. All submissions get reviewed by other developers to ensure no malicious code is accidentally accepted. Join the Gitter developer chat here: https://gitter.im/DigiByte-Core/protocol
ДиджиФакт #50
Любой может внести свой вклад в код DigiByte и вносить улучшения. Все предложения проходят рецензию другими разработчиками, чтобы исключить случайное принятие вредоносного кода. Присоединяйтесь к чату разработчиков Gitter здесь: https://gitter.im/DigiByte-Core/protocol
DigiFact #51
You can now claim your own DigiByte community handle on Bluesky - e.g. @yourname.digibyte.social. This works on Bluesky, and across all sites and services that use the ATprotocol. Claim yours today: https://digibyte.social/
ДиджиФакт #51
Теперь вы можете заявить свой собственный идентификатор сообщества DigiByte в Bluesky - например, @yourname.digibyte.social. Это работает в Bluesky, а также на всех сайтах и сервисах, использующих протокол AT. Заявите свой сегодня: https://digibyte.social/
DigiFact #52
Nobody knows exactly how many "nodes" there are on the DigiByte network, because there is no central point that all computers check in with. This ensures your privacy when you download the wallet software.
ДиджиФакт #52
Никто не знает точно, сколько "узлов" есть в сети DigiByte, потому что нет центральной точки, к которой проверяются все компьютеры. Это обеспечивает вашу конфиденциальность при загрузке программного обеспечения кошелька.
DigiFact #53
DigiByte has never had a contentious hard fork despite ongoing major code changes. Mining is so decentralized that when the myriad-groestl algorithm was replaced with odocrypt, MG mining pools installed the upgrade even when it meant they would no longer be able to mine.
ДиджиФакт #53
Несмотря на постоянные крупные изменения в коде, у DigiByte никогда не было конфликтных хардфорков. Майнинг настолько децентрализован, что, когда алгоритм myriad-groestl был заменен на odocrypt, MG майнинг-пулы установили обновление, даже если это означало, что они больше не смогут майнить.
DigiFact #54
DigiByte mining is some of the most distributed in the industry. When a 7-day period in September 2019 was compared against Bitcoin and Litecoin, DigiByte had over 10X the number of unique miners. This grew to over 20X the unique miners when looking at a 3-month period. View more stats here: https://josiah-digibyte.medium.com/some-updated-digibyte-mining-stats-graphs-comparisons-7f0c902b7554
ДиджиФакт #54
Майнинг DigiByte является одним из самых распределенных в индустрии. Когда в сентябре 2019 года сравнивали 7-дневный период с Bitcoin и Litecoin, у DigiByte было более чем в 10 раз больше уникальных майнеров. Это число выросло более чем в 20 раз, если смотреть на 3-месячный период. Просмотреть больше статистики здесь: https://josiah-digibyte.medium.com/some-updated-digibyte-mining-stats-graphs-comparisons-7f0c902b7554
DigiFact #55
If the biggest 5x pools from Bitcoin were to collude, they could control the Bitcoin, Bitcoin Cash, and Bitcoin SV networks permanently until others grew to have more hash-power than them. Those same pools would not be a threat to DigiByte thanks to DigiBytes MultiAlgo and MultiShield aspects.
ДиджиФакт #55
Если крупнейшие 5x пулы Bitcoin объединятся, они смогут контролировать сети Bitcoin, Bitcoin Cash и Bitcoin SV постоянно, пока другие пулы не наберут больше вычислительной мощности. Те же самые пулы не будут представлять угрозу для DigiByte благодаря MultiAlgo и MultiShield аспектам DigiByte.
DigiFact #56
Every month, the DigiByte that miners get as a block-reward is decreased by 1%. This gives DigiByte a very smooth supply-curve for new DigiByte, rather than a "halving" event every few years.
ДиджиФакт #56
Каждый месяц количество DigiByte, которое майнеры получают в качестве блок-награды, уменьшается на 1%. Это обеспечивает DigiByte очень плавной кривой предложения новых DigiByte, а не "половину" события каждые несколько лет.
DigiFact #57
Transactions on the DigiByte network are public, but pseudo-anonymous. You can see them on a Blockchain explorer, however there is nothing inherently that can link a new transaction / address to an end-user. There are no usernames, email addresses etc required to use the DigiByte network.
ДиджиФакт #57
Транзакции в сети DigiByte общедоступны, но псевдо-анонимны. Вы можете видеть их в блокчейн-обозревателе, однако по своей сути нет ничего, что могло бы связать новую транзакцию/адрес с конечным пользователем. Для использования сети DigiByte не требуются имена пользователя, адреса электронной почты и т. д.
DigiFact #58
DigiByte addresses can be re-used, but it's completely optional. The best practice is for a wallet to give you a new address each time after your previous address has received a transaction.
ДиджиФакт #58
Адреса DigiByte можно использовать повторно, но это полностью на усмотрение пользователя. Лучшая практика заключается в том, чтобы кошелек предоставлял вам новый адрес каждый раз после того, как ваш предыдущий адрес получил транзакцию.
DigiFact #59
The source code for the DigiByte blockchain is completely open-source, anybody can see it, inspect it, and review it. Find it on GitHub here: https://github.com/DigiByte-Core/DigiByte
ДиджиФакт #59
Исходный код блокчейна DigiByte полностью открыт и доступен для просмотра, проверки и аудита любым желающим. Найдите его на GitHub здесь: https://github.com/DigiByte-Core/DigiByte
DigiFact #60
DigiByte blocks have an expected 15 second time, which means every single day there are 5,760 new blocks added to the DigiByte blockchain.
ДиджиФакт #60
Блоки DigiByte имеют ожидаемое время в 15 секунд, что означает, что каждый день к DigiByte блокчейну добавляется 5 760 новых блоков.
DigiFact #61
A single DigiByte can be divided up to 8 decimal places. That's 1/100,000,000 of a DigiByte. This is known as a Digit or DIT for short. (e.g. 1000 DITS)
ДиджиФакт #61
Один DigiByte можно разделить на 8 десятичных знаков. Это составляет 1/100,000,000 DigiByte. Это называется Digit или сокращенно DIT. (например, 1000 DITS)
DigiFact #62
Each of the 5x algorithms that DigiByte uses to secure the network and mine new blocks has an equal 20% chance to find every single block. There is no priority given to one or another.
ДиджиФакт #62
Каждому из 5 алгоритмов, которые DigiByte использует для обеспечения безопасности сети и добычи новых блоков, предоставляется равные шансы в 20% найти каждый отдельный блок. Никакого приоритета не устанавливается ни для одного из них.
DigiFact #63
DigiByte has 3x address types, each starting with a different prefix. Modern addresses start with the letters "dgb1" for Bech32 formatted addresses or the letter "S" for SegWit (Segregated Witness). Legacy addresses start with the letter "D". While support for these will remain, they are gradually being phased out in favor of Bech32 addresses.
ДиджиФакт #63
У DigiByte есть 3 типа адресов, каждый из которых начинается с разных префиксов. Современные адреса начинаются с букв "dgb1" для адресов в формате Bech32 или с буквы "S" для SegWit (Segregated Witness). Адреса старого образца начинаются с буквы "D". Поддержка для них останется, но постепенно они уступают место адресам в формате Bech32.
DigiFact #64
DigiByte addresses starting with "dgb1" (known as Bech32 format) have multiple advantages, such as error correction in the event they were incorrectly written-down, as well as being much easier for both humans and computers to recognize that they are DigiByte-specific addresses.
ДиджиФакт #64
Адреса DigiByte, начинающиеся с "dgb1" (известные как формат Bech32), имеют множество преимуществ, таких как коррекция ошибок в случае неправильной записи, а также более легкое распознавание как человеком, так и компьютером, что они являются адресами, специфичными для DigiByte.
DigiFact #65
For a protocol upgrade to take place, over 70% of the network must agree and be in consensus that the upgrade will take place. This occurs by "signaling" support for it when blocks are mined, over the course of a 1-week period.
ДиджиФакт #65
Для проведения протокольного обновления более 70% сети должны согласиться и прийти к соглашению, что обновление состоится. Это происходит путем "сигнализации" поддержки при добыче блоков в течение недели.
DigiFact #66
There is a maximum of 21 billion DigiByte that will ever exist. This was intentionally chosen as a 1000:1 ratio compared to Bitcoins 21 million. No more can ever be created.
ДиджиФакт #66
Существует максимальное количество DigiByte - 21 миллиард, которое когда-либо существовало. Это было намеренно выбрано в соотношении 1000:1 по сравнению с 21 миллионом биткоинов. Больше нельзя создавать.
DigiFact #67
DigiByte is available on thousands of Crypto ATMs around the world! This is a great way for people new to cryptocurrency to get involved through a more "traditional" method of currency exchange.
ДиджиФакт #67
DigiByte доступен на тысячах криптовалютных банкоматах по всему миру! Это отличный способ для новичков в мире криптовалюты вовлечься с помощью более "традиционного" способа обмена валютой.
DigiFact #68
DigiByte can be used to verify and validate documents, music, media, identity and more! Although DigiByte excels as a means of exchanging value, it is not limited to just being a currency.
ДиджиФакт #68
DigiByte можно использовать для проверки и валидации документов, музыки, медиа, личности и многого другого! Хотя DigiByte отлично подходит в качестве средства обмена ценностями, он не ограничивается только обменом валюты.
DigiFact #69
You can use multiple wallets! DigiByte is not just limited to a single piece of software, and the community is encouraged to find an app that works best for them, so try one, try a few, and keep using the ones you like the most.
ДиджиФакт #69
Вы можете использовать несколько кошельков! DigiByte не ограничивается одним программным продуктом, и сообщество призывается найти приложение, которое лучше всего подходит для них, поэтому попробуйте одно, попробуйте несколько и продолжайте использовать те, которые вам нравятся больше всего.
DigiFact #70
DigiByte cannot ever have a centralized "burning" of the maximum supply as other ICO's or centrally controlled tokens can. Because DigiByte is a fully decentralized project, it's impossible to issue a large-scale "burning" of unused DigiByte. At most, you could only ever destroy your own if you willingly transferred them in to the void.
ДиджиФакт #70
DigiByte никогда не может провести централизованное "сжигание" максимального объема, как это могут сделать другие ICO или централизованные токены. Поскольку DigiByte является полностью децентрализованным проектом, невозможно провести крупномасштабное "сжигание" неиспользованных DigiByte. В лучшем случае вы можете только уничтожить свои собственные DigiByte, если добровольно передадите их в никуда.
DigiFact #71
Transactions on the DigiByte blockchain cannot be undone, by anybody. Once a transaction has been made, it is permanent. Did you accidentally send 50 DigiByte instead of 5 DigiByte? You'll need to ask the recipient to return the surplus, as there is no "Undo" function, and no central banking authority who can roll back transactions.
ДиджиФакт #71
Транзакции на блокчейне DigiByte не могут быть отменены никем. После совершения транзакции она становится постоянной. Отправили случайно 50 DigiByte вместо 5 DigiByte? Вам придется попросить получателя вернуть избыток, так как нет функции "Отмена", и нет центрального банковского органа, который может отменить транзакции.
DigiFact #72
Do you want to start a DigiByte podcast, or meet-up? Go for it! There is nobody to ask for permission, part of DigiByte being a "permissionless" project. It is implied that you can, so go right ahead and do it.
ДиджиФакт #72
Хотите начать подкаст о DigiByte или организовать встречу? Да, пожалуйста! Никого не нужно спрашивать разрешения, это часть концепции DigiByte как "безразрешительного" проекта. Это подразумевается, что вы можете это сделать, так что просто делайте это.
DigiFact #73
If you have ever had the misfortune to accidentally send your DigiByte to a Dogecoin address, your coins may not be lost. DigiSweep by DigiByte community member Matthew Cornellisse (@mctrivia) may be able to help you recover them. Find it here: https://digisweep.digiassetx.com/
ДиджиФакт #73
Если вам когда-либо не повезло и вы случайно отправили свои DigiByte на адрес Dogecoin, ваши монеты могут и не быть утраченными. DigiSweep от члена сообщества DigiByte Мэтью Корнелиссе (@mctrivia) может помочь вам их восстановить. Найдите здесь: https://digisweep.digiassetx.com/
DigiFact #74
The DigiByte Alliance is a public non-profit foundation founded in Wyoming in March 2021. Its mission is to accelerate the growth and adoption of DigiByte. Learn more: https://www.dgballiance.org/
ДиджиФакт #74
DigiByte Alliance - это общественный некоммерческий фонд, основанный в Вайоминге в марте 2021 года. Его миссия - ускорить рост и принятие DigiByte. Узнать больше: https://www.dgballiance.org/
DigiFact #75
The DigiByte subreddit located at r/DigiByte has over 40,000 members. It's a great place to stay updated about all the news and developments in the DigiByte community. Join here: https://reddit.com/r/Digibyte
ДиджиФакт #75
На форуме DigiByte, расположенном по адресу r/DigiByte, зарегистрировано более 40 000 участников. Это отличное место, чтобы быть в курсе всех новостей и событий в сообществе DigiByte. Присоединяйтесь здесь: https://reddit.com/r/Digibyte
DigiFact #76
The DigiByte Discord server is where you will find the most active members of the DigiByte community, and is a great way to connect with all the people working on DigiByte behind the scenes. Please join us! https://dsc.gg/digibytediscord
ДиджиФакт #76
Сервер Discord DigiByte - это место, где вы найдете самых активных участников сообщества DigiByte, и это отличный способ связаться со всеми людьми, работающими над DigiByte за кулисами. Присоединяйтесь к нам! https://dsc.gg/digibytediscord
DigiFact #77
DigiNode Tools is a software suite that makes it easy to setup and manage a DigiByte and/or DigiAsset Node on low power device like a Raspberry Pi or Ubuntu system. Setup is menu-driven and there are detailed step-by-step instructions provided. You can even setup a Dual Node to run both a mainnet and testnet node on the same device. Learn more here: https://diginode.tools/
ДиджиФакт #77
DigiNode Tools - это программный комплекс, который упрощает настройку и управление узлом DigiByte и / или DigiAsset на устройствах с низким энергопотреблением, таких как Raspberry Pi или система Ubuntu. Настройка осуществляется в меню, предоставляются подробные пошаговые инструкции. Вы можете даже настроить двойной узел для запуска узла как на основной сети, так и на тестовой сети на одном устройстве. Узнать больше здесь: https://diginode.tools/
DigiFact #78
These DigiFacts are written by the DigiByte community, for the DigiByte community. Anyone can help - by suggesting new DigiFacts, fixing mistakes, or improving the translations. Go here to learn how you can help: https://github.com/DigiNode-Tools/digibyte-digifacts
ДиджиФакт #78
Эти ДиджиФакты пишет сообщество DigiByte для сообщества DigiByte. Помочь может каждый - предлагая новые ДиджиФакты, исправляя ошибки или улучшая переводы. Перейдите сюда, чтобы узнать, как вы можете помочь: https://github.com/DigiNode-Tools/digibyte-digifacts
DigiFact #79
A DigiByte Seeder is a lightweight DNS server run by a few trusted volunteers from the DigiByte community. It continuously crawls the DigiByte network looking for nodes and maintains a list of the IP addresses and ports of the most reliable ones. DigiByte Nodes joining the network use the DigiByte Seeders to find other nodes to connect to. Learn more here: https://github.com/DigiByte-Core/digibyte-seeder
ДиджиФакт #79
DigiByte Seeder - это легкий DNS-сервер, работающий несколькими доверенными добровольцами из сообщества DigiByte. Он постоянно сканирует сеть DigiByte в поисках узлов и поддерживает список IP-адресов и портов наиболее надежных из них. Узлы DigiByte, присоединяющиеся к сети, используют DigiByte Seeder для поиска других узлов для подключения. Узнать больше здесь: https://github.com/DigiByte-Core/digibyte-seeder
DigiFact #80
The website "DigiByte Facts" is a fantastic learning resource created by a member of the DigiByte community. It offers many of these DigiFacts as shareable images, along with quizzes and other resources to help you learn more about DigiByte. Find it here: https://digifacts.org/
ДиджиФакт #80
Веб-сайт "DigiByte Facts" - это отличный учебный ресурс, созданный участником сообщества DigiByte. Он предлагает множество этих DigiFacts в виде общедоступных изображений, а также викторины и другие ресурсы, чтобы помочь вам узнать больше о DigiByte. Найдите его здесь: https://digifacts.org/
DigiFact #81
The DigiByte Wiki is a fantastic resource of information on all things DigiByte, written and maintained by members of the DigiByte community. Find it here: https://wiki.digibyte.org/
ДиджиФакт #81
Вики DigiByte - отличный ресурс информации по всему, что касается DigiByte, написанный и поддерживаемый членами сообщества DigiByte. Найдите его здесь: https://wiki.digibyte.org/
DigiFact #82
DigiByte Domains is a service created by DigiByte community member Renzo Dias. A DigiByte domain is a name that references a DigiByte wallet address. It's powered by DigiAssets, and the domain is the asset. For example, you can send some DigiByte or DigiAssets to 'domain.dgb,' and it will arrive at the address that holds the domain. You can purchase your own DigiByte domain here: https://digibytedomains.com/
ДиджиФакт #82
DigiByte Domains - это сервис, созданный участником сообщества DigiByte Ренцо Диасом. Домен DigiByte - это имя, которое ссылается на адрес кошелька DigiByte. Он работает на платформе DigiAssets, и домен сам по себе является активом. Например, вы можете отправить некоторое количество DigiByte или DigiAssets на 'domain.dgb', и они придут на адрес, который управляет этим доменом. Вы можете приобрести свой собственный домен DigiByte здесь: https://digibytedomains.com/
DigiFact #83
For developers, DigiByte JS is a pure and powerful Javascript DigiByte library forked from Bitpay's Bitcore Lib library. Find it here: https://github.com/RenzoDD/digibyte-js
ДиджиФакт #83
Для разработчиков DigiByte JS - это чистая и мощная библиотека DigiByte на языке Javascript, созданная на основе библиотеки Bitcore Lib от Bitpay. Найдите ее здесь: https://github.com/RenzoDD/digibyte-js
DigiFact #84
DigiAssets are a secure, scalable second-layer built on top of the DigiByte Blockchain that allows for the decentralized issuance of digital assets (NFTs), tokens, smart contracts, digital identity and more. Find it here: https://github.com/DigiAsset-Core/DigiAsset_Core
ДиджиФакт #84
DigiAssets - это безопасный, масштабируемый второй уровень, построенный на основе блокчейна DigiByte, который позволяет децентрализованно выпускать цифровые активы (NFT), токены, смарт-контракты, цифровую идентификацию и многое другое. Найдите здесь: https://github.com/DigiAsset-Core/DigiAsset_Core
DigiFact #85
DigiAsset Core, currently under active development, is the most recent implementation of the DigiAsset protocol. Spearheaded by community member Matthew Cornelisse, it runs alongside a DigiByte Core node and helps decentralize DigiAssets and their metadata. It is important to stress the DigiAsset Core is not part of DigiByte Core - it is an independent but complementary community-driven project. Find it here: https://github.com/DigiAsset-Core/DigiAsset_Core
ДиджиФакт #85
DigiAsset Core, находящийся в настоящее время в активной разработке, является самой последней реализацией протокола DigiAsset. Возглавляемый членом сообщества Мэтью Корнелиссе, он работает параллельно с узлом DigiByte Core и помогает децентрализовать DigiAssets и их метаданные. Важно подчеркнуть, что DigiAsset Core не является частью DigiByte Core - это независимый, но дополняющий проект, разрабатываемый сообществом. Найдите здесь: https://github.com/DigiAsset-Core/DigiAsset_Core