DigiFacts proofreading: Spanish
The English DigiFacts on the left, and the Spanish translation on the right. Spotted a mistake, or a DigiFact that's out of date? Click Suggest a change under it. Translations are improved on Weblate. Thank you!
Each DigiFact has an ID, like digifact-7ttm, that never changes (its number can, when DigiFacts are removed). Websites can use the IDs and tags to hide particular DigiFacts - see hiding DigiFacts.
English German Spanish French Hindi Italian Japanese Korean Dutch Portuguese Russian Chinese (Simplified)
DigiFact #1
The DigiByte blockchain launched in 2014. Thanks to its 15 second block time, it is the longest UTXO blockchain in existence with over 24.3 million blocks. Bitcoin will take until the 22nd century to reach that many blocks.
DigiDato #1
La cadena de bloques de DigiByte se lanzó en 2014. Gracias a su tiempo de bloque de 15 segundos, es la cadena de bloques UTXO más larga que existe con más de 24.3 millones de bloques. Bitcoin tardará hasta el siglo 22 en alcanzar esa cantidad de bloques.
DigiFact #2
DigiByte has upgraded the network a number of times to include "Improvement milestones". These hard forks were not contentious splits that generated additional coins, but rather a "reorientation of the ship" that the DigiByte community was onboard with. Learn more: https://github.com/DigiByte-Core/digibyte/wiki/Historic-Timeline
DigiDato #2
DigiByte ha actualizado la red varias veces para incluir "Hitos de mejora". Estos hard forks no fueron divisiones conflictivas que generaron monedas adicionales, sino más bien una "reorientación del barco" con la que la comunidad de DigiByte estuvo de acuerdo. Aprende más: https://github.com/DigiByte-Core/digibyte/wiki/Historic-Timeline
DigiFact #3
The DigiByte blockchain was fairly launched in 2014, long before the 2017 Initial Coin Offering (ICO) craze of whitepaper projects. DigiByte began with a fully working blockchain that has been improved upon consistently ever since.
DigiDato #3
La blockchain de DigiByte se lanzó de manera justa en 2014, mucho antes de la locura de las Ofertas Iniciales de Monedas (ICO) de proyectos de libros blancos en 2017. DigiByte comenzó con una blockchain completamente funcional que se ha mejorado constantemente desde entonces.
DigiFact #4
When DigiByte launched in 2014, a tiny DigiByte pre-mine (0.5%) was given away to community members within the first 30 days, and the details can be seen on BitcoinTalk. This was done to incentivize people to download and run a full node helping to distribute the blockchain. None of the pre-mine was retained by the founder or developers.
DigiDato #4
Cuando DigiByte se lanzó en 2014, una pequeña cantidad de DigiByte preminado (0.5%) fue entregada a miembros de la comunidad dentro de los primeros 30 días, y los detalles se pueden ver en BitcoinTalk. Esto se hizo para incentivar a las personas a descargar y ejecutar un nodo completo, ayudando a distribuir la blockchain. Ninguna de las preminas fue retenida por el fundador o los desarrolladores.
DigiFact #5
There is no founders reward with the DigiByte blockchain. The reward for mining each block only ever goes to whoever mined it. No part of it goes to anyone else.
DigiDato #5
No hay recompensa para los fundadores en la blockchain de DigiByte. La recompensa por minar cada bloque solo va para quien lo haya minado. Ninguna parte de ella va a ninguna otra persona.
DigiFact #6
The DigiByte founder and developers have either purchased their DGB coins on an exchange at market rates, or mined them, just like everybody else. There was no ICO (Initial Coin Offering) for the DigiByte blockchain. Every coin has been fairly mined since the genesis block.
DigiDato #6
El fundador y los desarrolladores de DigiByte han comprado sus monedas DGB en un intercambio a tasas de mercado, o las han minado, igual que todos los demás. No hubo una ICO (Oferta Inicial de Monedas) para la blockchain de DigiByte. Cada moneda ha sido minada de manera justa desde el bloque génesis.
DigiFact #7
Transaction fees on the DigiByte blockchain are typically incredibly low. In Block 7658349, a user sent 342,000,000 DGB (worth 6 million USD at the time) from the inputs of over 200 different addresses. It cost 1/10th of a cent (USD) in fees and took only a minute or two to confirm.
DigiDato #7
Las tarifas de transacción en la blockchain de DigiByte suelen ser increíblemente bajas. En el bloque 7658349, un usuario envió 342,000,000 DGB (valorados en 6 millones de USD en ese momento) desde más de 200 direcciones diferentes. Costó 1/10 de centavo (USD) en tarifas y solo tomó uno o dos minutos confirmar.
DigiFact #8
DigiByte pioneered the DigiShield difficulty adjustment. It's used in Dogecoin, Ubiq, ZCash, Monacoin and parts of the code are even used in Ethereum. What is DigiShield (a.k.a MultiShield)? Learn more here: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiDato #8
DigiByte fue pionera en el ajuste de dificultad DigiShield. Se utiliza en Dogecoin, Ubiq, ZCash, Monacoin y partes del código incluso se utilizan en Ethereum. ¿Qué es DigiShield (también conocido como MultiShield)? Aprende más aquí: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFact #9
DigiByte was the first non-Bitcoin blockchain to fix the major inflation bug in 2018. Rapid response from our rock-star developers!
DigiDato #9
DigiByte fue la primera blockchain que no es Bitcoin en solucionar el importante error de inflación en 2018. ¡Respuesta rápida de nuestros impresionantes desarrolladores!
DigiFact #10
The DigiByte 'Genesis Block' contained the following headline: 'USA Today: 10/Jan/2014, Target: Data stolen from up to 110M customers.' This forever cemented DigiByte's focus on cybersecurity.
DigiDato #10
El 'Bloque Génesis' de DigiByte contenía el siguiente titular: 'USA Today: 10/Ene/2014, Objetivo: Datos robados de hasta 110 millones de clientes.' Esto cimentó para siempre el enfoque de DigiByte en la ciberseguridad.
DigiFact #11
DigiByte was the first coin to upgrade from a single mining algorithm to MultiAlgo, for the additional security provided by having 5x algorithms. This upgrade occurred in late 2014 as the 'MultiAlgo' network upgrade. What's MultiAlgo? Learn more here: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiDato #11
DigiByte fue la primera moneda en actualizar de un solo algoritmo de minería a MultiAlgo, para proporcionar seguridad adicional mediante 5 algoritmos. Este upgrade ocurrió a finales de 2014 como parte de la actualización de red 'MultiAlgo'. ¿Qué es MultiAlgo? Aprende más aquí: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFact #12
Initially, DigiByte only used the Scrypt algorithm for mining. In September 2014, the network upgraded to MultiAlgo, utilizing Scrypt, SHA256, Skein, Qubit & Myriad-Groestl. This massively improved decentralization by enabling a broader variety of mining hardware to be used.
DigiDato #12
Inicialmente, DigiByte solo utilizaba el algoritmo Scrypt para la minería. En septiembre de 2014, la red se actualizó a MultiAlgo, utilizando Scrypt, SHA256, Skein, Qubit y Myriad-Groestl. Esto mejoró enormemente la descentralización al permitir el uso de una variedad más amplia de hardware de minería.
DigiFact #13
In 2019, DigiByte upgraded the network, replacing the Myriad-Groestl algorithm with Odocrypt, an algorithm designed to be ASIC-resistant by targeting mining with FPGA hardware. However, with most ASIC-resistant algorithms, if the financial incentives are there, eventually ASICs will be developed for these algorithms, as is the case with Odocrypt.
DigiDato #13
En 2019, DigiByte actualizó la red, reemplazando el algoritmo Myriad-Groestl con Odocrypt, un algoritmo diseñado para ser resistente a ASIC al apuntar a la minería con hardware FPGA. Sin embargo, como sucede con la mayoría de los algoritmos resistentes a ASIC, si existen incentivos financieros, eventualmente se desarrollarán ASIC para estos algoritmos, como es el caso de Odocrypt.
DigiFact #14
In 2018, the DigiByte community raised enough funds to supply Venezuelan refugees crossing the border with over a thousand bottles of water, feed 160 orphaned children for a month, provide essential maintenance for a hospital, refurbish an Adicora school kitchen, and host several free community lunches for hundreds of people.
DigiDato #14
En 2018, la comunidad de DigiByte recaudó fondos suficientes para suministrar a los refugiados venezolanos que cruzaban la frontera con más de mil botellas de agua, alimentar a 160 niños huérfanos durante un mes, proporcionar mantenimiento esencial para un hospital, renovar una cocina escolar en Adicora y organizar varios almuerzos comunitarios gratuitos para cientos de personas.
DigiFact #15
DigiByte is not an ICO or a token launched on another network, but rather a pure blockchain project with its own consensus rules like Bitcoin or Litecoin.
DigiDato #15
DigiByte no es un ICO o un token lanzado en otra red, sino un proyecto de blockchain puro con sus propias reglas de consenso como Bitcoin o Litecoin.
DigiFact #16
For general DigiByte support, a good place to start is with the community support tool available here: https://dgbsupport.digiassetx.com/
DigiDato #16
Para obtener soporte general de DigiByte, un buen lugar para comenzar es con la herramienta de soporte comunitario disponible aquí: https://dgbsupport.digiassetx.com/
DigiFact #17
DigiByte can be used to store tiny amounts (80-bytes) of data along with a transaction known as OP_RETURN. This is useful for document hashes for notarization/validation, dApps, scripting, and more.
DigiDato #17
DigiByte se puede utilizar para almacenar pequeñas cantidades (80 bytes) de datos junto con una transacción conocida como OP_RETURN. Esto es útil para hashes de documentos para notarización/validación, dApps, scripting y más.
DigiFact #18
You can look up any transaction on the DigiByte Blockchain by inputting a transaction ID, DigiByte address, or block number into a 'Blockchain Explorer'. The community maintains one such explorer you can use at: https://digiexplorer.info
DigiDato #18
Puedes buscar cualquier transacción en la Blockchain de DigiByte ingresando un ID de transacción, dirección de DigiByte o número de bloque en un 'Explorador de Blockchain'. La comunidad mantiene un explorador de este tipo que puedes usar en: https://digiexplorer.info
DigiFact #19
Have you ever wanted to run your own DigiExplorer? Or get other data out of the blockchain so you can integrate it with your business? There are handy guides that will help you here: https://dgbwiki.com
DigiDato #19
¿Alguna vez has querido ejecutar tu propio DigiExplorer? ¿O obtener otros datos de la cadena de bloques para integrarlos en tu negocio? Hay guías útiles que te ayudarán aquí: https://dgbwiki.com
DigiFact #20
The name 'DigiByte' was originally chosen as it signifies a 'Digital Byte' of data. This is because blockchain technology such as DigiByte can be used for so much more than as a 'coin' such as silver or gold. DigiByte is incredibly multi-purpose.
DigiDato #20
El nombre 'DigiByte' fue elegido originalmente porque significa un 'Byte Digital' de datos. Esto se debe a que la tecnología blockchain como DigiByte puede usarse para mucho más que como una 'moneda' como la plata o el oro. DigiByte tiene múltiples propósitos.
DigiFact #21
A copy of the DigiByte blockchain open source code v7.17.3 is lying in cold storage 250 meters deep in the permafrost of an Arctic mountain! Thanks to the GitHub Arctic Code Vault program!
DigiDato #21
¡Una copia del código fuente abierto de la blockchain de DigiByte v7.17.3 está en almacenamiento en frío a 250 metros de profundidad en el permafrost de una montaña ártica! ¡Gracias al programa GitHub Arctic Code Vault!
DigiFact #22
DigiByte is available on 100+ exchanges, including many different fiat pairings with local currencies, making it easier than ever to buy DigiByte.
DigiDato #22
DigiByte está disponible en más de 100 intercambios, incluyendo muchos emparejamientos fiat con monedas locales, lo que facilita la compra de DigiByte.
DigiFact #23
DigiByte was founded by Jared Tate in 2013 and the Genesis block was mined on 10th January 2014. While Jared remains an active member of the DigiByte community, and is one of the Core developers, he does not dictate the direction of the project. DigiByte has no boss - it is entirely run and managed by a global community of dedicated volunteers.
DigiDato #23
DigiByte fue fundado por Jared Tate en 2013 y el bloque Génesis fue minado el 10 de enero de 2014. Mientras que Jared sigue siendo un miembro activo de la comunidad de DigiByte y uno de los desarrolladores principales, él no dicta la dirección del proyecto. DigiByte no tiene jefe - es completamente dirigido y gestionado por una comunidad global de voluntarios dedicados.
DigiFact #24
DigiByte can do smart contracts thanks to its 'script' language. You can run a whole lot of powerful tools on top of DigiByte to power a dApp.
DigiDato #24
DigiByte puede hacer contratos inteligentes gracias a su lenguaje 'script'. Puedes ejecutar una gran cantidad de herramientas poderosas sobre DigiByte para potenciar una dApp.
DigiFact #25
The official DigiByte Core wallet is available for Windows, MacOS, and Linux as well a low powered single-board computers like the Raspberry Pi. DigiByte is supported on mobile by a number of third-party wallets, such as Coinomi and SecuX. It is also available on many hardware wallets, like Ledger and Trezor. Be advised that not all of these wallets support Digi-ID and DigiAssets.
DigiDato #25
La billetera oficial DigiByte Core está disponible para Windows, MacOS y Linux, así como para computadoras de placa única de baja potencia como la Raspberry Pi. DigiByte cuenta con el apoyo de una serie de billeteras de terceros en dispositivos móviles, como Coinomi y SecuX. También está disponible en muchas billeteras de hardware, como Ledger y Trezor. Tenga en cuenta que no todas estas billeteras admiten Digi-ID y DigiAssets.
DigiFact #26
Digi-ID by DigiByte is one of the simplest yet most secure authentication methods in the world. Even Google warns against using their own time-based 2FA codes or SMS-2FA, but Digi-ID overcomes all the shortcomings. Digi-ID is open source, free, ad-free (forever), private & secure. Learn more: https://www.digi-id.io/
DigiDato #26
Digi-ID de DigiByte es uno de los métodos de autenticación más simples pero seguros del mundo. Incluso Google advierte contra el uso de sus propios códigos 2FA basados en el tiempo o SMS-2FA, pero Digi-ID supera todas las deficiencias. Digi-ID es de código abierto, gratuito, sin anuncios (para siempre), privado y seguro. Más información: https://www.digi-id.io/
DigiFact #27
The development of DigiByte is done by a worldwide team of volunteers, who all donate their time out of a passion for the project. There is no central company employing and paying people, it's all given freely by our incredible developers and supporting community.
DigiDato #27
El desarrollo de DigiByte se realiza por un equipo mundial de voluntarios, que donan su tiempo por pasión al proyecto. No hay una empresa central que emplee y pague a la gente, todo es dado libremente por nuestros increíbles desarrolladores y la comunidad de apoyo.
DigiFact #28
The last DigiByte will be mined by the year 2035. There is less than half of all remaining DGB waiting to be mined by anybody in the world. These are not 'owned' by anybody, unlike an ICO and will be newly 'minted'.
DigiDato #28
El último DigiByte será minado para el año 2035. Queda menos de la mitad de todos los DGB restantes esperando ser minados por alguien en el mundo. Estos no son 'propiedad' de nadie, a diferencia de un ICO y serán 'acuñados' nuevamente.
DigiFact #29
DigiByte can be used for Atomic Swaps with other blockchains safely and securely since the implementation of SegWit in early 2017. There is no need for a second layer network to perform this and it can instead be done directly.
DigiDato #29
DigiByte se puede utilizar para Intercambios Atómicos con otras blockchains de manera segura y confiable desde la implementación de SegWit a principios de 2017. No es necesario una segunda capa de red para realizar esto y en cambio se puede hacer directamente.
DigiFact #30
When all DigiByte have been mined, the network will continue to function with the miners mining / securing the network as they do at present. They will only get the transaction fees from sending DGB.
DigiDato #30
Cuando todos los DigiByte hayan sido minados, la red continuará funcionando con los mineros minando / asegurando la red como lo hacen actualmente. Solo recibirán las tarifas de transacción por enviar DGB.
DigiFact #31
If you ever have issues with getting your DigiByte out of a wallet, you can sweep the funds to a new wallet using the DigiSweep tool created by Matthew Cornelisse of DigiAssetX. It's easy to use & open-source. Find it here: https://digisweep.digiassetx.com/
DigiDato #31
Si alguna vez tienes problemas para sacar tus DigiByte de una billetera, puedes barrer los fondos a una nueva billetera utilizando la herramienta DigiSweep creada por Matthew Cornelisse de DigiAssetX. Es fácil de usar y de código abierto. Encuéntralo aquí: https://digisweep.digiassetx.com/
DigiFact #32
When DigiByte launched, there was a countdown to the release of the code, and to the first block being mined. This was one of the things done to encourage a "fair" distribution, right from the very beginning in 2014.
DigiDato #32
Cuando se lanzó DigiByte, hubo una cuenta regresiva para el lanzamiento del código y para la minería del primer bloque. Esto fue una de las cosas que se hicieron para fomentar una distribución "justa" desde el mismo comienzo en 2014.
DigiFact #33
DigiByte was originally based on a fork of the Litecoin code-base (Though, a 100% independent blockchain with unique Genesis Block). DigiByte has since maintained closer features with Bitcoin, while also significantly innovating and surpassing it! View the code at: https://github.com/digibyte-core/digibyte/
DigiDato #33
DigiByte se basó originalmente en una bifurcación del código fuente de Litecoin (aunque es una cadena de bloques 100% independiente con un Bloque Génesis único). Desde entonces, DigiByte ha mantenido características más cercanas a Bitcoin, ¡mientras innova y supera significativamente a Bitcoin! Ver el código aquí: https://github.com/digibyte-core/digibyte/
DigiFact #34
Anyone can build second-layer networks on top of the DigiByte Blockchain, such as DigiAssets, Lightning Networks, ICOs, Tokens, assets and more.
DigiDato #34
Cualquiera puede construir redes de segunda capa sobre la Blockchain de DigiByte, tales como DigiAssets, Redes Lightning, ICOs, Tokens, activos y más.
DigiFact #35
There's a mind-boggling number of possible DigiByte addresses. 1,461,501,637,330,902,918,203,684,832,716,283,019,655,932,542,976 (2¹⁶⁰). This is a quindecillion. It's so big you could randomly generate trillions of addresses a second and never generate the same one twice.
DigiDato #35
Hay una cantidad asombrosa de direcciones DigiByte posibles. 1,461,501,637,330,902,918,203,684,832,716,283,019,655,932,542,976 (2¹⁶⁰). Esto es un quindecillón. Es tan grande que podrías generar trillones de direcciones al azar por segundo y nunca generar la misma dos veces.
DigiFact #36
You can accept DigiByte in retail scenarios just by entering the desired amount into your wallet. The QR code will automatically include your address and the amount when the sender scans it. Super simple, straight from your wallet.
DigiDato #36
Puedes aceptar DigiByte en escenarios de venta al por menor simplemente ingresando la cantidad deseada en tu billetera. El código QR incluirá automáticamente tu dirección y la cantidad cuando el emisor lo escanee. Súper simple, directamente desde tu billetera.
DigiFact #37
The DigiByte Core wallet connects to a variety of peers, not just the 'closest' or 'fastest'. It finds connections from all over the world, to ensure you get a broad consensus on the DigiByte blockchain and protects you against sybil attacks.
DigiDato #37
La cartera DigiByte Core se conecta con una variedad de pares, no solo con los 'más cercanos' o 'más rápidos'. Encuentra conexiones de todo el mundo, para asegurarse de obtener un amplio consenso sobre la cadena de bloques DigiByte y protegerse contra ataques Sybil.
DigiFact #38
DigiByte implemented the DigiSpeed protocol in 2015. This allowed DigiByte to decrease from 30 second to 15 second block timings. Lightning fast!
DigiDato #38
DigiByte implementó el protocolo DigiSpeed en 2015. Esto permitió a DigiByte disminuir el tiempo de bloque de 30 segundos a 15 segundos. ¡Rápido como un rayo!
DigiFact #39
Did you know that DigiByte is permissionless? This means there is no individual or company to ask if you can build a dApp on top of it, use it, send it, receive it, accept it for your business, advertise it, promote it. You simply "can"!
DigiDato #39
¿Sabías que DigiByte es sin permiso? Esto significa que no hay que preguntar a ninguna persona o empresa si puedes construir una dApp sobre ella, usarla, enviarla, recibirla, aceptarla para tu negocio, anunciarla, promocionarla. ¡Simplemente "puedes"!
DigiFact #40
The DigiAsset Explorer, created by DigiByte community member Renzo Diaz, makes it easy to lookup information about DigiAsset transactions. Find it here: https://digiassets.info/
DigiDato #40
El DigiAsset Explorer, creado por Renzo Diaz, miembro de la comunidad de DigiByte, facilita la búsqueda de información sobre transacciones DigiAsset. Encuéntralo aquí: https://digiassets.info/
DigiFact #41
DigiBytes MultiAlgo means 5x algorithms all continuously compete for every single block. Others such as X16R are very different, instead rotating through each sub-algorithm with all miners swapping and using that same. As such, X16R is still a "single algorithm" compared with DigiBytes 5x MultiAlgo implementation.
DigiDato #41
MultiAlgo de DigiBytes significa que 5 algoritmos compiten continuamente por cada bloque. Otros, como X16R, son muy diferentes, en lugar de eso, rotan a través de cada sub-algoritmo con todos los mineros intercambiando y usando el mismo. Así, X16R sigue siendo un "algoritmo único" en comparación con la implementación de MultiAlgo 5x de DigiBytes.
DigiFact #42
The Dandelion privacy protocol was implemented in 2019, to help protect your privacy, by masking the originating IP address. To learn more about Dandelion, visit: https://josiah-digibyte.medium.com/digibyte-flowers-with-dandelion-2239b2bbdd46
DigiDato #42
El protocolo de privacidad Dandelion se implementó en 2019 para ayudar a proteger tu privacidad, ocultando la dirección IP de origen. Para obtener más información sobre Dandelion, visita: https://josiah-digibyte.medium.com/digibyte-flowers-with-dandelion-2239b2bbdd46
DigiFact #43
MultiShield is a powerful difficulty adjustment algorithm. It ensures each of DigiBytes 5X algorithms all mine roughly an equal amount of blocks, while maintaining a steady 15 second timing. What is MultiShield? Learn more here: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiDato #43
MultiShield es un poderoso algoritmo de ajuste de dificultad. Garantiza que cada uno de los 5X algoritmos de DigiByte mine aproximadamente la misma cantidad de bloques, manteniendo un intervalo constante de 15 segundos. ¿Qué es MultiShield? Aprende más aquí: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFact #44
Because of MultiShield, DigiByte has some of the most accurate and stable block-timings. Where other projects usually wait for 3-4 days to adjust, MultiShield tweaks, adjusts & refines every single block. Learn more here: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiDato #44
Gracias a MultiShield, DigiByte tiene algunos de los tiempos de bloque más precisos y estables. Mientras que otros proyectos suelen esperar de 3 a 4 días para ajustarse, MultiShield ajusta y perfecciona cada bloque individualmente. Obtén más información aquí: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFact #45
DigiByte was the first major blockchain project to enable the Dandelion privacy protocol, to protect your IP address. You can opt out of the privacy-protection it offers if you want even faster transactions. To learn more about Dandelion, visit: https://josiah-digibyte.medium.com/digibyte-flowers-with-dandelion-2239b2bbdd46
DigiDato #45
DigiByte fue el primer proyecto importante de blockchain en habilitar el protocolo de privacidad Dandelion para proteger tu dirección IP. Puedes optar por no utilizar la protección de privacidad que ofrece si deseas transacciones aún más rápidas. Para obtener más información sobre Dandelion, visita: https://josiah-digibyte.medium.com/digibyte-flowers-with-dandelion-2239b2bbdd46
DigiFact #46
DigiByte is all about choice, and what works for you personally. DigiByte is available on over two dozen wallets, so there's something that will fit everyone's requirements.
DigiDato #46
DigiByte se trata de la elección y de lo que funciona para ti personalmente. DigiByte está disponible en más de dos docenas de billeteras, por lo que siempre hay algo que se adapta a las necesidades de todos.
DigiFact #47
DigiByte originally had 60 second block timings, however through multiple network upgrades that were improved upon, first to 30, and now to the 15 seconds it is today.
DigiDato #47
DigiByte originalmente tenía intervalos de bloque de 60 segundos, sin embargo, gracias a múltiples mejoras en la red, primero se redujeron a 30 segundos y ahora son de 15 segundos.
DigiFact #48
DigiByte has had 100% uptime since its launch. While some people restart their computers from time to time, hundreds of others remain online all the time so that even in the event of a major nationwide internet outage, DigiByte would still continue to function.
DigiDato #48
DigiByte ha tenido un tiempo de actividad del 100% desde su lanzamiento. Mientras algunas personas reinician sus computadoras de vez en cuando, cientos de otras permanecen en línea todo el tiempo, de modo que incluso en caso de un importante apagón de Internet a nivel nacional, DigiByte seguiría funcionando.
DigiFact #49
The DigiByte Faucet by Renzo Diaz gives you an easy way to get some free DGB. It's a great way for DigiByte newcomers to experience this amazing technology firsthand. For developers, there is also a testnet faucet. Find it here: https://www.digifaucet.org/
DigiDato #49
El Grifo de DigiByte de Renzo Diaz te ofrece una forma sencilla de obtener algunos DGB gratis. Es una excelente manera para los recién llegados a DigiByte de experimentar esta asombrosa tecnología de primera mano. Para los desarrolladores, también hay un grifo de testnet. Encuéntralo aquí: https://www.digifaucet.org/
DigiFact #50
Anybody is able to contribute to the DigiByte code and make improvements. All submissions get reviewed by other developers to ensure no malicious code is accidentally accepted. Join the Gitter developer chat here: https://gitter.im/DigiByte-Core/protocol
DigiDato #50
Cualquier persona puede contribuir al código de DigiByte y realizar mejoras. Todas las contribuciones son revisadas por otros desarrolladores para garantizar que no se acepte código malicioso por accidente. Únete al chat de desarrolladores en Gitter aquí: https://gitter.im/DigiByte-Core/protocol
DigiFact #51
You can now claim your own DigiByte community handle on Bluesky - e.g. @yourname.digibyte.social. This works on Bluesky, and across all sites and services that use the ATprotocol. Claim yours today: https://digibyte.social/
DigiDato #51
Ahora puedes reclamar tu propio identificador de comunidad DigiByte en Bluesky - por ejemplo, @yourname.digibyte.social. Esto funciona en Bluesky y en todos los sitios y servicios que utilizan el protocolo AT. Reclama el tuyo hoy: https://digibyte.social/
DigiFact #52
Nobody knows exactly how many "nodes" there are on the DigiByte network, because there is no central point that all computers check in with. This ensures your privacy when you download the wallet software.
DigiDato #52
Nadie sabe exactamente cuántos "nodos" hay en la red de DigiByte, porque no hay un punto central al que todos los ordenadores se conecten. Esto garantiza tu privacidad cuando descargas el software de la cartera.
DigiFact #53
DigiByte has never had a contentious hard fork despite ongoing major code changes. Mining is so decentralized that when the myriad-groestl algorithm was replaced with odocrypt, MG mining pools installed the upgrade even when it meant they would no longer be able to mine.
DigiDato #53
DigiByte nunca ha tenido una bifurcación dura controvertida a pesar de los continuos cambios importantes en el código. La minería está tan descentralizada que cuando se reemplazó el algoritmo myriad-groestl por odocrypt, los grupos mineros de MG instalaron la actualización incluso cuando eso significaba que ya no podrían seguir minando.
DigiFact #54
DigiByte mining is some of the most distributed in the industry. When a 7-day period in September 2019 was compared against Bitcoin and Litecoin, DigiByte had over 10X the number of unique miners. This grew to over 20X the unique miners when looking at a 3-month period. View more stats here: https://josiah-digibyte.medium.com/some-updated-digibyte-mining-stats-graphs-comparisons-7f0c902b7554
DigiDato #54
La minería de DigiByte es una de las más distribuidas de la industria. Cuando se comparó un período de 7 días en septiembre de 2019 con Bitcoin y Litecoin, DigiByte tenía más de 10 veces el número de mineros únicos. Esto aumentó a más de 20 veces los mineros únicos cuando se observó un período de 3 meses. Ver más estadísticas aquí: https://josiah-digibyte.medium.com/some-updated-digibyte-mining-stats-graphs-comparisons-7f0c902b7554
DigiFact #55
If the biggest 5x pools from Bitcoin were to collude, they could control the Bitcoin, Bitcoin Cash, and Bitcoin SV networks permanently until others grew to have more hash-power than them. Those same pools would not be a threat to DigiByte thanks to DigiBytes MultiAlgo and MultiShield aspects.
DigiDato #55
Si los mayores 5x pools de Bitcoin se pusieran de acuerdo, podrían controlar permanentemente las redes de Bitcoin, Bitcoin Cash y Bitcoin SV hasta que otros adquirieran más poder de hash que ellos. Esos mismos pools no representarían una amenaza para DigiByte gracias a los aspectos MultiAlgo y MultiShield de DigiByte.
DigiFact #56
Every month, the DigiByte that miners get as a block-reward is decreased by 1%. This gives DigiByte a very smooth supply-curve for new DigiByte, rather than a "halving" event every few years.
DigiDato #56
Cada mes, la cantidad de DigiByte que los mineros reciben como recompensa por bloque disminuye un 1%. Esto le otorga a DigiByte una curva de suministro muy suave para nuevos DigiByte, en lugar de un evento de "halving" cada pocos años.
DigiFact #57
Transactions on the DigiByte network are public, but pseudo-anonymous. You can see them on a Blockchain explorer, however there is nothing inherently that can link a new transaction / address to an end-user. There are no usernames, email addresses etc required to use the DigiByte network.
DigiDato #57
Las transacciones en la red de DigiByte son públicas, pero seudoanónimas. Puedes verlas en un explorador de Blockchain, sin embargo, no hay nada intrínseco que pueda vincular una nueva transacción / dirección a un usuario final. No se requieren nombres de usuario, direcciones de correo electrónico, etc. para usar la red DigiByte.
DigiFact #58
DigiByte addresses can be re-used, but it's completely optional. The best practice is for a wallet to give you a new address each time after your previous address has received a transaction.
DigiDato #58
Las direcciones de DigiByte se pueden reutilizar, pero es completamente opcional. La mejor práctica es que una billetera le proporcione una nueva dirección cada vez después de que su dirección anterior haya recibido una transacción.
DigiFact #59
The source code for the DigiByte blockchain is completely open-source, anybody can see it, inspect it, and review it. Find it on GitHub here: https://github.com/DigiByte-Core/DigiByte
DigiDato #59
El código fuente de la cadena de bloques de DigiByte es completamente de código abierto, cualquier persona puede verlo, inspeccionarlo y revisarlo. Encuéntralo en GitHub aquí: https://github.com/DigiByte-Core/DigiByte
DigiFact #60
DigiByte blocks have an expected 15 second time, which means every single day there are 5,760 new blocks added to the DigiByte blockchain.
DigiDato #60
Los bloques de DigiByte tienen un tiempo esperado de 15 segundos, lo que significa que cada día se agregan 5,760 bloques nuevos a la cadena de bloques de DigiByte.
DigiFact #61
A single DigiByte can be divided up to 8 decimal places. That's 1/100,000,000 of a DigiByte. This is known as a Digit or DIT for short. (e.g. 1000 DITS)
DigiDato #61
Un solo DigiByte se puede dividir en hasta 8 decimales. Esto equivale a 1/100,000,000 de un DigiByte. Esto se conoce como un Dígito o DIT abreviado. (por ejemplo, 1000 DITS)
DigiFact #62
Each of the 5x algorithms that DigiByte uses to secure the network and mine new blocks has an equal 20% chance to find every single block. There is no priority given to one or another.
DigiDato #62
Cada uno de los 5 algoritmos que DigiByte utiliza para asegurar la red y minar nuevos bloques tiene una igual probabilidad del 20% de encontrar cada bloque individual. No se da prioridad a uno u otro.
DigiFact #63
DigiByte has 3x address types, each starting with a different prefix. Modern addresses start with the letters "dgb1" for Bech32 formatted addresses or the letter "S" for SegWit (Segregated Witness). Legacy addresses start with the letter "D". While support for these will remain, they are gradually being phased out in favor of Bech32 addresses.
DigiDato #63
DigiByte tiene 3 tipos de direcciones, cada uno comenzando con un prefijo diferente. Las direcciones modernas comienzan con las letras "dgb1" para direcciones con formato Bech32 o con la letra "S" para SegWit (Testigo Segregado). Las direcciones heredadas comienzan con la letra "D". Si bien se mantendrá el soporte para estas últimas, gradualmente se están eliminando en favor de las direcciones Bech32.
DigiFact #64
DigiByte addresses starting with "dgb1" (known as Bech32 format) have multiple advantages, such as error correction in the event they were incorrectly written-down, as well as being much easier for both humans and computers to recognize that they are DigiByte-specific addresses.
DigiDato #64
Las direcciones de DigiByte que comienzan con "dgb1" (conocidas como formato Bech32) tienen múltiples ventajas, como la corrección de errores en caso de que se escriban incorrectamente, además de ser mucho más fáciles de reconocer tanto para humanos como para computadoras como direcciones específicas de DigiByte.
DigiFact #65
For a protocol upgrade to take place, over 70% of the network must agree and be in consensus that the upgrade will take place. This occurs by "signaling" support for it when blocks are mined, over the course of a 1-week period.
DigiDato #65
Para que ocurra una actualización de protocolo, más del 70% de la red debe estar de acuerdo y llegar a un consenso de que la actualización tendrá lugar. Esto se logra mediante la "señalización" de su apoyo cuando se minan bloques, durante un período de 1 semana.
DigiFact #66
There is a maximum of 21 billion DigiByte that will ever exist. This was intentionally chosen as a 1000:1 ratio compared to Bitcoins 21 million. No more can ever be created.
DigiDato #66
Existe un máximo de 21 mil millones de DigiByte que jamás existirán. Esto fue elegido intencionalmente como una relación de 1000:1 en comparación con los 21 millones de Bitcoins. No se pueden crear más.
DigiFact #67
DigiByte is available on thousands of Crypto ATMs around the world! This is a great way for people new to cryptocurrency to get involved through a more "traditional" method of currency exchange.
DigiDato #67
¡DigiByte está disponible en miles de cajeros automáticos de criptomonedas en todo el mundo! Esta es una excelente manera para las personas que son nuevas en las criptomonedas de involucrarse a través de un método de intercambio de moneda más "tradicional".
DigiFact #68
DigiByte can be used to verify and validate documents, music, media, identity and more! Although DigiByte excels as a means of exchanging value, it is not limited to just being a currency.
DigiDato #68
¡DigiByte se puede utilizar para verificar y validar documentos, música, medios de comunicación, identidad y mucho más! Aunque DigiByte sobresale como medio de intercambio de valor, no se limita solo a ser una moneda.
DigiFact #69
You can use multiple wallets! DigiByte is not just limited to a single piece of software, and the community is encouraged to find an app that works best for them, so try one, try a few, and keep using the ones you like the most.
DigiDato #69
¡Puedes usar múltiples billeteras! DigiByte no se limita solo a un solo software, y se anima a la comunidad a encontrar una aplicación que funcione mejor para ellos, así que pruebe una, pruebe algunas y siga usando las que más le gusten.
DigiFact #70
DigiByte cannot ever have a centralized "burning" of the maximum supply as other ICO's or centrally controlled tokens can. Because DigiByte is a fully decentralized project, it's impossible to issue a large-scale "burning" of unused DigiByte. At most, you could only ever destroy your own if you willingly transferred them in to the void.
DigiDato #70
DigiByte nunca puede realizar una "quema" centralizada de su suministro máximo, como pueden hacerlo otras ICO o tokens controlados centralmente. Debido a que DigiByte es un proyecto completamente descentralizado, es imposible emitir una "quema" a gran escala de DigiByte no utilizados. Como máximo, solo podrías destruir los tuyos si los transfirieras voluntariamente al vacío.
DigiFact #71
Transactions on the DigiByte blockchain cannot be undone, by anybody. Once a transaction has been made, it is permanent. Did you accidentally send 50 DigiByte instead of 5 DigiByte? You'll need to ask the recipient to return the surplus, as there is no "Undo" function, and no central banking authority who can roll back transactions.
DigiDato #71
Las transacciones en la cadena de bloques de DigiByte no se pueden deshacer, por nadie. Una vez realizada una transacción, es permanente. ¿Envías accidentalmente 50 DigiByte en lugar de 5 DigiByte? Tendrás que pedir al destinatario que devuelva el excedente, ya que no existe una función de "Deshacer" y no hay una autoridad central bancaria que pueda revertir las transacciones.
DigiFact #72
Do you want to start a DigiByte podcast, or meet-up? Go for it! There is nobody to ask for permission, part of DigiByte being a "permissionless" project. It is implied that you can, so go right ahead and do it.
DigiDato #72
¿Quieres comenzar un podcast de DigiByte o una reunión? ¡Adelante! No hay nadie a quien pedir permiso, parte de DigiByte es ser un proyecto "sin permisos". Se da por sentado que puedes hacerlo, así que adelante y hazlo.
DigiFact #73
If you have ever had the misfortune to accidentally send your DigiByte to a Dogecoin address, your coins may not be lost. DigiSweep by DigiByte community member Matthew Cornellisse (@mctrivia) may be able to help you recover them. Find it here: https://digisweep.digiassetx.com/
DigiDato #73
Si alguna vez has tenido la desgracia de enviar accidentalmente tus DigiByte a una dirección de Dogecoin, es posible que tus monedas no estén perdidas. DigiSweep, creado por el miembro de la comunidad DigiByte Matthew Cornellisse (@mctrivia), puede ayudarte a recuperarlas. Encuéntralo aquí: https://digisweep.digiassetx.com/
DigiFact #74
The DigiByte Alliance is a public non-profit foundation founded in Wyoming in March 2021. Its mission is to accelerate the growth and adoption of DigiByte. Learn more: https://www.dgballiance.org/
DigiDato #74
La Alianza DigiByte es una fundación pública sin fines de lucro fundada en Wyoming en marzo de 2021. Su misión es acelerar el crecimiento y la adopción de DigiByte. Obtén más información: https://www.dgballiance.org/
DigiFact #75
The DigiByte subreddit located at r/DigiByte has over 40,000 members. It's a great place to stay updated about all the news and developments in the DigiByte community. Join here: https://reddit.com/r/Digibyte
DigiDato #75
El subreddit de DigiByte, ubicado en r/DigiByte, cuenta con más de 40,000 miembros. Es un excelente lugar para mantenerse al tanto de todas las noticias y desarrollos en la comunidad de DigiByte. Únete aquí: https://reddit.com/r/Digibyte
DigiFact #76
The DigiByte Discord server is where you will find the most active members of the DigiByte community, and is a great way to connect with all the people working on DigiByte behind the scenes. Please join us! https://dsc.gg/digibytediscord
DigiDato #76
El servidor de Discord de DigiByte es donde encontrarás a los miembros más activos de la comunidad de DigiByte y es una excelente forma de conectarte con todas las personas que trabajan en DigiByte detrás de escena. ¡Únete a nosotros! https://dsc.gg/digibytediscord
DigiFact #77
DigiNode Tools is a software suite that makes it easy to setup and manage a DigiByte and/or DigiAsset Node on low power device like a Raspberry Pi or Ubuntu system. Setup is menu-driven and there are detailed step-by-step instructions provided. You can even setup a Dual Node to run both a mainnet and testnet node on the same device. Learn more here: https://diginode.tools/
DigiDato #77
DigiNode Tools es un conjunto de software que facilita la configuración y gestión de un nodo de DigiByte y / o DigiAsset en dispositivos de bajo consumo de energía como Raspberry Pi o sistemas Ubuntu. La configuración se realiza a través de menús y se proporcionan instrucciones detalladas paso a paso. Incluso puedes configurar un Nodo Dual para ejecutar un nodo de la red principal y un nodo de prueba en el mismo dispositivo. Obtén más información aquí: https://diginode.tools/
DigiFact #78
These DigiFacts are written by the DigiByte community, for the DigiByte community. Anyone can help - by suggesting new DigiFacts, fixing mistakes, or improving the translations. Go here to learn how you can help: https://github.com/DigiNode-Tools/digibyte-digifacts
DigiDato #78
Estos DigiDatos son escritos por la comunidad de DigiByte, para la comunidad de DigiByte. Cualquiera puede ayudar: sugiriendo nuevos DigiDatos, corrigiendo errores o mejorando las traducciones. Ve aquí para aprender cómo puedes ayudar: https://github.com/DigiNode-Tools/digibyte-digifacts
DigiFact #79
A DigiByte Seeder is a lightweight DNS server run by a few trusted volunteers from the DigiByte community. It continuously crawls the DigiByte network looking for nodes and maintains a list of the IP addresses and ports of the most reliable ones. DigiByte Nodes joining the network use the DigiByte Seeders to find other nodes to connect to. Learn more here: https://github.com/DigiByte-Core/digibyte-seeder
DigiDato #79
Un DigiByte Seeder es un servidor DNS ligero administrado por algunos voluntarios de confianza de la comunidad de DigiByte. Escanea continuamente la red DigiByte en busca de nodos y mantiene una lista de las direcciones IP y puertos de los más confiables. Los nodos de DigiByte que se unen a la red utilizan los DigiByte Seeders para encontrar otros nodos a los que conectarse. Obtén más información aquí: https://github.com/DigiByte-Core/digibyte-seeder
DigiFact #80
The website "DigiByte Facts" is a fantastic learning resource created by a member of the DigiByte community. It offers many of these DigiFacts as shareable images, along with quizzes and other resources to help you learn more about DigiByte. Find it here: https://digifacts.org/
DigiDato #80
El sitio web "DigiByte Facts" es un recurso de aprendizaje fantástico creado por un miembro de la comunidad DigiByte. Ofrece muchos de estos DigiFacts como imágenes compartibles, junto con cuestionarios y otros recursos para ayudarte a aprender más sobre DigiByte. Encuéntralo aquí: https://digifacts.org/
DigiFact #81
The DigiByte Wiki is a fantastic resource of information on all things DigiByte, written and maintained by members of the DigiByte community. Find it here: https://wiki.digibyte.org/
DigiDato #81
La Wiki de DigiByte es un recurso fantástico de información sobre todo lo relacionado con DigiByte, escrito y mantenido por miembros de la comunidad de DigiByte. Encuéntralo aquí: https://wiki.digibyte.org/
DigiFact #82
DigiByte Domains is a service created by DigiByte community member Renzo Dias. A DigiByte domain is a name that references a DigiByte wallet address. It's powered by DigiAssets, and the domain is the asset. For example, you can send some DigiByte or DigiAssets to 'domain.dgb,' and it will arrive at the address that holds the domain. You can purchase your own DigiByte domain here: https://digibytedomains.com/
DigiDato #82
DigiByte Domains es un servicio creado por Renzo Dias, miembro de la comunidad de DigiByte. Un dominio DigiByte es un nombre que hace referencia a una dirección de monedero DigiByte. Está impulsado por DigiAssets, y el dominio es el activo. Por ejemplo, puedes enviar algo de DigiByte o DigiAssets a 'domain.dgb', y llegará a la dirección que tiene el dominio. Puedes comprar tu propio dominio DigiByte aquí: https://digibytedomains.com/
DigiFact #83
For developers, DigiByte JS is a pure and powerful Javascript DigiByte library forked from Bitpay's Bitcore Lib library. Find it here: https://github.com/RenzoDD/digibyte-js
DigiDato #83
Para los desarrolladores, DigiByte JS es una biblioteca DigiByte pura y potente escrita en Javascript, derivada de la biblioteca Bitcore Lib de Bitpay. Encuéntrala aquí: https://github.com/RenzoDD/digibyte-js
DigiFact #84
DigiAssets are a secure, scalable second-layer built on top of the DigiByte Blockchain that allows for the decentralized issuance of digital assets (NFTs), tokens, smart contracts, digital identity and more. Find it here: https://github.com/DigiAsset-Core/DigiAsset_Core
DigiDato #84
DigiAssets son una capa segura y escalable construida sobre la cadena de bloques de DigiByte que permite la emisión descentralizada de activos digitales (NFT), tokens, contratos inteligentes, identidad digital y más. Encuéntralo aquí: https://github.com/DigiAsset-Core/DigiAsset_Core
DigiFact #85
DigiAsset Core, currently under active development, is the most recent implementation of the DigiAsset protocol. Spearheaded by community member Matthew Cornelisse, it runs alongside a DigiByte Core node and helps decentralize DigiAssets and their metadata. It is important to stress the DigiAsset Core is not part of DigiByte Core - it is an independent but complementary community-driven project. Find it here: https://github.com/DigiAsset-Core/DigiAsset_Core
DigiDato #85
DigiAsset Core, actualmente en desarrollo activo, es la implementación más reciente del protocolo DigiAsset. Liderado por el miembro de la comunidad Matthew Cornelisse, funciona junto a un nodo de DigiByte Core y ayuda a descentralizar DigiAssets y sus metadatos. Es importante destacar que DigiAsset Core no es parte de DigiByte Core, sino un proyecto independiente y complementario impulsado por la comunidad. Encuéntralo aquí: https://github.com/DigiAsset-Core/DigiAsset_Core