DigiFacts proofreading: Portuguese
The English DigiFacts on the left, and the Portuguese translation on the right. Spotted a mistake, or a DigiFact that's out of date? Click Suggest a change under it. Translations are improved on Weblate. Thank you!
Each DigiFact has an ID, like digifact-7ttm, that never changes (its number can, when DigiFacts are removed). Websites can use the IDs and tags to hide particular DigiFacts - see hiding DigiFacts.
English German Spanish French Hindi Italian Japanese Korean Dutch Portuguese Russian Chinese (Simplified)
DigiFact #1
The DigiByte blockchain launched in 2014. Thanks to its 15 second block time, it is the longest UTXO blockchain in existence with over 24.3 million blocks. Bitcoin will take until the 22nd century to reach that many blocks.
DigiFato #1
O blockchain DigiByte foi lançado em 2014. Graças ao seu tempo de bloco de 15 segundos, é o blockchain UTXO mais longo em existência, com mais de 24.3 milhões de blocos. O Bitcoin levará até o século 22 para alcançar tantos blocos.
DigiFact #2
DigiByte has upgraded the network a number of times to include "Improvement milestones". These hard forks were not contentious splits that generated additional coins, but rather a "reorientation of the ship" that the DigiByte community was onboard with. Learn more: https://github.com/DigiByte-Core/digibyte/wiki/Historic-Timeline
DigiFato #2
DigiByte atualizou a rede várias vezes para incluir "marcos de melhorias". Esses hard forks não foram divisões contenciosas que geraram moedas adicionais, mas sim uma "reorientação do navio" com a qual a comunidade DigiByte estava a bordo. Saiba mais: https://github.com/DigiByte-Core/digibyte/wiki/Historic-Timeline
DigiFact #3
The DigiByte blockchain was fairly launched in 2014, long before the 2017 Initial Coin Offering (ICO) craze of whitepaper projects. DigiByte began with a fully working blockchain that has been improved upon consistently ever since.
DigiFato #3
A blockchain DigiByte foi lançada de forma justa em 2014, muito antes da febre de Oferta Inicial de Moedas (ICO) de projetos de whitepaper em 2017. DigiByte começou com uma blockchain totalmente funcional que tem sido constantemente aprimorada desde então.
DigiFact #4
When DigiByte launched in 2014, a tiny DigiByte pre-mine (0.5%) was given away to community members within the first 30 days, and the details can be seen on BitcoinTalk. This was done to incentivize people to download and run a full node helping to distribute the blockchain. None of the pre-mine was retained by the founder or developers.
DigiFato #4
Quando o DigiByte foi lançado em 2014, uma pequena quantidade de pré-mineração de DigiByte (0,5%) foi distribuída aos membros da comunidade nos primeiros 30 dias, e os detalhes podem ser vistos no BitcoinTalk. Isso foi feito para incentivar as pessoas a baixar e executar um nó completo, ajudando a distribuir a blockchain. Nenhum dos pré-minados foi retido pelo fundador ou desenvolvedores.
DigiFact #5
There is no founders reward with the DigiByte blockchain. The reward for mining each block only ever goes to whoever mined it. No part of it goes to anyone else.
DigiFato #5
Não há recompensa para os fundadores no blockchain DigiByte. A recompensa por minerar cada bloco sempre vai para quem o minerou. Nenhuma parte dela vai para outra pessoa.
DigiFact #6
The DigiByte founder and developers have either purchased their DGB coins on an exchange at market rates, or mined them, just like everybody else. There was no ICO (Initial Coin Offering) for the DigiByte blockchain. Every coin has been fairly mined since the genesis block.
DigiFato #6
O fundador do DigiByte e os desenvolvedores compraram suas moedas DGB em uma bolsa a taxas de mercado, ou as mineraram, assim como todos os outros. Não houve um ICO (Oferta Inicial de Moeda) para o blockchain DigiByte. Cada moeda foi minerada de forma justa desde o bloco gênese.
DigiFact #7
Transaction fees on the DigiByte blockchain are typically incredibly low. In Block 7658349, a user sent 342,000,000 DGB (worth 6 million USD at the time) from the inputs of over 200 different addresses. It cost 1/10th of a cent (USD) in fees and took only a minute or two to confirm.
DigiFato #7
As taxas de transação no blockchain DigiByte são tipicamente incrivelmente baixas. No bloco 7658349, um usuário enviou 342.000.000 DGB (valendo 6 milhões de USD na época) de mais de 200 endereços diferentes. Custou 1/10 de centavo (USD) em taxas e levou apenas um ou dois minutos para confirmar.
DigiFact #8
DigiByte pioneered the DigiShield difficulty adjustment. It's used in Dogecoin, Ubiq, ZCash, Monacoin and parts of the code are even used in Ethereum. What is DigiShield (a.k.a MultiShield)? Learn more here: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFato #8
A DigiByte foi pioneira no ajuste de dificuldade DigiShield. É usado no Dogecoin, Ubiq, ZCash, Monacoin e partes do código são até usadas no Ethereum. O que é o DigiShield (também conhecido como MultiShield)? Saiba mais aqui: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFact #9
DigiByte was the first non-Bitcoin blockchain to fix the major inflation bug in 2018. Rapid response from our rock-star developers!
DigiFato #9
DigiByte foi o primeiro blockchain que não é Bitcoin a corrigir o grande bug de inflação em 2018. Resposta rápida dos nossos incríveis desenvolvedores!
DigiFact #10
The DigiByte 'Genesis Block' contained the following headline: 'USA Today: 10/Jan/2014, Target: Data stolen from up to 110M customers.' This forever cemented DigiByte's focus on cybersecurity.
DigiFato #10
O 'Bloco Gênesis' do DigiByte continha a seguinte manchete: 'USA Today: 10/Jan/2014, Alvo: Dados roubados de até 110 milhões de clientes.' Isso consolidou para sempre o foco do DigiByte em cibersegurança.
DigiFact #11
DigiByte was the first coin to upgrade from a single mining algorithm to MultiAlgo, for the additional security provided by having 5x algorithms. This upgrade occurred in late 2014 as the 'MultiAlgo' network upgrade. What's MultiAlgo? Learn more here: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFato #11
DigiByte foi a primeira moeda a atualizar de um único algoritmo de mineração para MultiAlgo, visando a segurança adicional proporcionada pelo uso de 5 algoritmos. Essa atualização ocorreu no final de 2014 como parte da atualização de rede 'MultiAlgo'. O que é o MultiAlgo? Saiba mais aqui: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFact #12
Initially, DigiByte only used the Scrypt algorithm for mining. In September 2014, the network upgraded to MultiAlgo, utilizing Scrypt, SHA256, Skein, Qubit & Myriad-Groestl. This massively improved decentralization by enabling a broader variety of mining hardware to be used.
DigiFato #12
Inicialmente, o DigiByte usava apenas o algoritmo Scrypt para mineração. Em setembro de 2014, a rede foi atualizada para MultiAlgo, utilizando Scrypt, SHA256, Skein, Qubit e Myriad-Groestl. Isso melhorou muito a descentralização, permitindo o uso de uma variedade mais ampla de hardware de mineração.
DigiFact #13
In 2019, DigiByte upgraded the network, replacing the Myriad-Groestl algorithm with Odocrypt, an algorithm designed to be ASIC-resistant by targeting mining with FPGA hardware. However, with most ASIC-resistant algorithms, if the financial incentives are there, eventually ASICs will be developed for these algorithms, as is the case with Odocrypt.
DigiFato #13
Em 2019, o DigiByte atualizou a rede, substituindo o algoritmo Myriad-Groestl pelo Odocrypt, um algoritmo projetado para ser resistente a ASIC ao focar na mineração com hardware FPGA. No entanto, como na maioria dos algoritmos resistentes a ASIC, se houver incentivos financeiros, eventualmente ASICs serão desenvolvidos para esses algoritmos, como é o caso do Odocrypt.
DigiFact #14
In 2018, the DigiByte community raised enough funds to supply Venezuelan refugees crossing the border with over a thousand bottles of water, feed 160 orphaned children for a month, provide essential maintenance for a hospital, refurbish an Adicora school kitchen, and host several free community lunches for hundreds of people.
DigiFato #14
Em 2018, a comunidade DigiByte arrecadou fundos suficientes para fornecer mais de mil garrafas de água para refugiados venezuelanos que cruzavam a fronteira, alimentar 160 crianças órfãs por um mês, fornecer manutenção essencial para um hospital, reformar uma cozinha escolar em Adicora e organizar vários almoços comunitários gratuitos para centenas de pessoas.
DigiFact #15
DigiByte is not an ICO or a token launched on another network, but rather a pure blockchain project with its own consensus rules like Bitcoin or Litecoin.
DigiFato #15
DigiByte não é um ICO ou um token lançado em outra rede, mas sim um projeto de blockchain puro com suas próprias regras de consenso como Bitcoin ou Litecoin.
DigiFact #16
For general DigiByte support, a good place to start is with the community support tool available here: https://dgbsupport.digiassetx.com/
DigiFato #16
Para obter suporte geral para o DigiByte, um bom ponto de partida é usar a ferramenta de suporte da comunidade disponível aqui: https://dgbsupport.digiassetx.com/
DigiFact #17
DigiByte can be used to store tiny amounts (80-bytes) of data along with a transaction known as OP_RETURN. This is useful for document hashes for notarization/validation, dApps, scripting, and more.
DigiFato #17
DigiByte pode ser usado para armazenar pequenas quantidades (80 bytes) de dados junto com uma transação conhecida como OP_RETURN. Isso é útil para hashes de documentos para notarização/validação, dApps, scripts e mais.
DigiFact #18
You can look up any transaction on the DigiByte Blockchain by inputting a transaction ID, DigiByte address, or block number into a 'Blockchain Explorer'. The community maintains one such explorer you can use at: https://digiexplorer.info
DigiFato #18
Você pode consultar qualquer transação na Blockchain DigiByte inserindo um ID de transação, endereço DigiByte ou número de bloco em um 'Explorador de Blockchain'. A comunidade mantém um explorador desse tipo que você pode usar em: https://digiexplorer.info
DigiFact #19
Have you ever wanted to run your own DigiExplorer? Or get other data out of the blockchain so you can integrate it with your business? There are handy guides that will help you here: https://dgbwiki.com
DigiFato #19
Você já quis executar seu próprio DigiExplorer? Ou obter outros dados da blockchain para integrá-los ao seu negócio? Existem guias úteis que irão ajudá-lo aqui: https://dgbwiki.com
DigiFact #20
The name 'DigiByte' was originally chosen as it signifies a 'Digital Byte' of data. This is because blockchain technology such as DigiByte can be used for so much more than as a 'coin' such as silver or gold. DigiByte is incredibly multi-purpose.
DigiFato #20
O nome 'DigiByte' foi originalmente escolhido pois significa um 'Byte Digital' de dados. Isso porque a tecnologia blockchain como DigiByte pode ser usada para muito mais do que como uma 'moeda', como a prata ou o ouro. DigiByte é incrivelmente versátil.
DigiFact #21
A copy of the DigiByte blockchain open source code v7.17.3 is lying in cold storage 250 meters deep in the permafrost of an Arctic mountain! Thanks to the GitHub Arctic Code Vault program!
DigiFato #21
Uma cópia do código-fonte aberto da blockchain DigiByte v7.17.3 está em armazenamento a frio a 250 metros de profundidade no permafrost de uma montanha ártica! Graças ao programa GitHub Arctic Code Vault!
DigiFact #22
DigiByte is available on 100+ exchanges, including many different fiat pairings with local currencies, making it easier than ever to buy DigiByte.
DigiFato #22
DigiByte está disponível em mais de 100 exchanges, incluindo muitos pares fiat com moedas locais, tornando mais fácil do que nunca comprar DigiByte.
DigiFact #23
DigiByte was founded by Jared Tate in 2013 and the Genesis block was mined on 10th January 2014. While Jared remains an active member of the DigiByte community, and is one of the Core developers, he does not dictate the direction of the project. DigiByte has no boss - it is entirely run and managed by a global community of dedicated volunteers.
DigiFato #23
DigiByte foi fundado por Jared Tate em 2013 e o bloco Gênesis foi minerado em 10 de janeiro de 2014. Embora Jared permaneça como um membro ativo da comunidade DigiByte e um dos desenvolvedores principais, ele não dita a direção do projeto. DigiByte não tem chefe - é inteiramente administrado e gerido por uma comunidade global de voluntários dedicados.
DigiFact #24
DigiByte can do smart contracts thanks to its 'script' language. You can run a whole lot of powerful tools on top of DigiByte to power a dApp.
DigiFato #24
DigiByte pode fazer contratos inteligentes graças à sua linguagem 'script'. Você pode executar muitas ferramentas poderosas em cima do DigiByte para alimentar um dApp.
DigiFact #25
The official DigiByte Core wallet is available for Windows, MacOS, and Linux as well a low powered single-board computers like the Raspberry Pi. DigiByte is supported on mobile by a number of third-party wallets, such as Coinomi and SecuX. It is also available on many hardware wallets, like Ledger and Trezor. Be advised that not all of these wallets support Digi-ID and DigiAssets.
DigiFato #25
A carteira oficial DigiByte Core está disponível para Windows, MacOS e Linux, bem como para computadores de placa única de baixo consumo de energia, como o Raspberry Pi. DigiByte é suportado em dispositivos móveis por uma série de carteiras de terceiros, como Coinomi e SecuX. Também está disponível em muitas carteiras de hardware, como Ledger e Trezor. Observe que nem todas essas carteiras suportam Digi-ID e DigiAssets.
DigiFact #26
Digi-ID by DigiByte is one of the simplest yet most secure authentication methods in the world. Even Google warns against using their own time-based 2FA codes or SMS-2FA, but Digi-ID overcomes all the shortcomings. Digi-ID is open source, free, ad-free (forever), private & secure. Learn more: https://www.digi-id.io/
DigiFato #26
O Digi-ID da DigiByte é um dos métodos de autenticação mais simples e seguros do mundo. Até mesmo o Google alerta contra o uso de seus próprios códigos 2FA baseados em tempo ou SMS-2FA, mas o Digi-ID supera todas as limitações. O Digi-ID é de código aberto, gratuito, sem anúncios (para sempre), privado e seguro. Saiba mais: https://www.digi-id.io/
DigiFact #27
The development of DigiByte is done by a worldwide team of volunteers, who all donate their time out of a passion for the project. There is no central company employing and paying people, it's all given freely by our incredible developers and supporting community.
DigiFato #27
O desenvolvimento do DigiByte é feito por uma equipe mundial de voluntários, que doam seu tempo por paixão ao projeto. Não há uma empresa central empregando e pagando as pessoas, tudo é dado gratuitamente por nossos incríveis desenvolvedores e comunidade de apoio.
DigiFact #28
The last DigiByte will be mined by the year 2035. There is less than half of all remaining DGB waiting to be mined by anybody in the world. These are not 'owned' by anybody, unlike an ICO and will be newly 'minted'.
DigiFato #28
O último DigiByte será minerado até o ano de 2035. Existe menos da metade de todos os DGB restantes esperando para serem minerados por alguém no mundo. Estes não são 'propriedade' de ninguém, ao contrário de um ICO, e serão 'cunhados' novos.
DigiFact #29
DigiByte can be used for Atomic Swaps with other blockchains safely and securely since the implementation of SegWit in early 2017. There is no need for a second layer network to perform this and it can instead be done directly.
DigiFato #29
DigiByte pode ser usado para Trocas Atômicas com outras blockchains de forma segura e segura desde a implementação do SegWit no início de 2017. Não é necessário uma segunda camada de rede para realizar isso e pode ser feito diretamente.
DigiFact #30
When all DigiByte have been mined, the network will continue to function with the miners mining / securing the network as they do at present. They will only get the transaction fees from sending DGB.
DigiFato #30
Quando todos os DigiByte forem minerados, a rede continuará a funcionar com os mineiros minerando / protegendo a rede como fazem atualmente. Eles só receberão as taxas de transação de enviar DGB.
DigiFact #31
If you ever have issues with getting your DigiByte out of a wallet, you can sweep the funds to a new wallet using the DigiSweep tool created by Matthew Cornelisse of DigiAssetX. It's easy to use & open-source. Find it here: https://digisweep.digiassetx.com/
DigiFato #31
Se você algum dia tiver problemas para retirar seus DigiBytes de uma carteira, você pode transferir os fundos para uma nova carteira usando a ferramenta DigiSweep criada por Matthew Cornelisse da DigiAssetX. É fácil de usar e de código aberto. Encontre-o aqui: https://digisweep.digiassetx.com/
DigiFact #32
When DigiByte launched, there was a countdown to the release of the code, and to the first block being mined. This was one of the things done to encourage a "fair" distribution, right from the very beginning in 2014.
DigiFato #32
Quando o DigiByte foi lançado, houve uma contagem regressiva para o lançamento do código e para a mineração do primeiro bloco. Isso foi uma das coisas feitas para incentivar uma distribuição "justa" desde o início em 2014.
DigiFact #33
DigiByte was originally based on a fork of the Litecoin code-base (Though, a 100% independent blockchain with unique Genesis Block). DigiByte has since maintained closer features with Bitcoin, while also significantly innovating and surpassing it! View the code at: https://github.com/digibyte-core/digibyte/
DigiFato #33
DigiByte foi originalmente baseado em um fork do código-fonte do Litecoin (embora seja uma blockchain 100% independente com um Bloco Gênese único). Desde então, o DigiByte manteve características mais próximas do Bitcoin, inovando significativamente e superando-o! Veja o código aqui: https://github.com/digibyte-core/digibyte/
DigiFact #34
Anyone can build second-layer networks on top of the DigiByte Blockchain, such as DigiAssets, Lightning Networks, ICOs, Tokens, assets and more.
DigiFato #34
Qualquer um pode construir redes de segunda camada em cima do Blockchain DigiByte, como DigiAssets, Lightning Networks, ICOs, Tokens, ativos e mais.
DigiFact #35
There's a mind-boggling number of possible DigiByte addresses. 1,461,501,637,330,902,918,203,684,832,716,283,019,655,932,542,976 (2¹⁶⁰). This is a quindecillion. It's so big you could randomly generate trillions of addresses a second and never generate the same one twice.
DigiFato #35
Existe um número impressionante de endereços DigiByte possíveis. 1,461,501,637,330,902,918,203,684,832,716,283,019,655,932,542,976 (2¹⁶⁰). Isso é um quindecilhão. É tão grande que você poderia gerar aleatoriamente trilhões de endereços por segundo e nunca gerar o mesmo duas vezes.
DigiFact #36
You can accept DigiByte in retail scenarios just by entering the desired amount into your wallet. The QR code will automatically include your address and the amount when the sender scans it. Super simple, straight from your wallet.
DigiFato #36
Você pode aceitar DigiByte em cenários de varejo simplesmente inserindo o valor desejado na sua carteira. O código QR incluirá automaticamente o seu endereço e o montante quando o remetente o digitalizar. Super simples, diretamente da sua carteira.
DigiFact #37
The DigiByte Core wallet connects to a variety of peers, not just the 'closest' or 'fastest'. It finds connections from all over the world, to ensure you get a broad consensus on the DigiByte blockchain and protects you against sybil attacks.
DigiFato #37
A carteira DigiByte Core conecta-se a uma variedade de pares, não apenas os 'mais próximos' ou 'mais rápidos'. Ela encontra conexões de todo o mundo, para garantir que você obtenha um amplo consenso sobre a blockchain DigiByte e proteja você contra ataques Sybil.
DigiFact #38
DigiByte implemented the DigiSpeed protocol in 2015. This allowed DigiByte to decrease from 30 second to 15 second block timings. Lightning fast!
DigiFato #38
DigiByte implementou o protocolo DigiSpeed em 2015. Isso permitiu que o DigiByte diminuísse o tempo de bloco de 30 segundos para 15 segundos. Rápido como um relâmpago!
DigiFact #39
Did you know that DigiByte is permissionless? This means there is no individual or company to ask if you can build a dApp on top of it, use it, send it, receive it, accept it for your business, advertise it, promote it. You simply "can"!
DigiFato #39
Você sabia que o DigiByte é sem permissão? Isso significa que não há necessidade de perguntar a nenhuma pessoa ou empresa se você pode construir um dApp em cima dele, usá-lo, enviá-lo, recebê-lo, aceitá-lo para o seu negócio, anunciá-lo, promovê-lo. Você simplesmente "pode"!
DigiFact #40
The DigiAsset Explorer, created by DigiByte community member Renzo Diaz, makes it easy to lookup information about DigiAsset transactions. Find it here: https://digiassets.info/
DigiFato #40
O DigiAsset Explorer, criado por Renzo Diaz, membro da comunidade DigiByte, facilita a busca por informações sobre transações de DigiAsset. Encontre aqui: https://digiassets.info/
DigiFact #41
DigiBytes MultiAlgo means 5x algorithms all continuously compete for every single block. Others such as X16R are very different, instead rotating through each sub-algorithm with all miners swapping and using that same. As such, X16R is still a "single algorithm" compared with DigiBytes 5x MultiAlgo implementation.
DigiFato #41
O MultiAlgo da DigiByte significa que 5 algoritmos competem continuamente por cada bloco. Outros, como o X16R, são muito diferentes, em vez disso, rotacionam através de cada subalgoritmo, com todos os mineradores trocando e usando o mesmo. Assim, X16R ainda é um "algoritmo único" comparado com a implementação MultiAlgo 5x da DigiByte.
DigiFact #42
The Dandelion privacy protocol was implemented in 2019, to help protect your privacy, by masking the originating IP address. To learn more about Dandelion, visit: https://josiah-digibyte.medium.com/digibyte-flowers-with-dandelion-2239b2bbdd46
DigiFato #42
O protocolo de privacidade Dandelion foi implementado em 2019 para proteger sua privacidade, mascarando o endereço IP de origem. Para saber mais sobre o Dandelion, visite: https://josiah-digibyte.medium.com/digibyte-flowers-with-dandelion-2239b2bbdd46
DigiFact #43
MultiShield is a powerful difficulty adjustment algorithm. It ensures each of DigiBytes 5X algorithms all mine roughly an equal amount of blocks, while maintaining a steady 15 second timing. What is MultiShield? Learn more here: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFato #43
MultiShield é um poderoso algoritmo de ajuste de dificuldade. Ele garante que cada um dos 5X algoritmos da DigiByte mine aproximadamente a mesma quantidade de blocos, mantendo um intervalo constante de 15 segundos. O que é o MultiShield? Saiba mais aqui: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFact #44
Because of MultiShield, DigiByte has some of the most accurate and stable block-timings. Where other projects usually wait for 3-4 days to adjust, MultiShield tweaks, adjusts & refines every single block. Learn more here: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFato #44
Graças ao MultiShield, o DigiByte possui alguns dos tempos de bloco mais precisos e estáveis. Enquanto outros projetos costumam esperar 3-4 dias para ajustes, o MultiShield otimiza cada bloco individualmente. Saiba mais aqui: https://josiah-digibyte.medium.com/lets-talk-about-multialgo-multishield-45e6a375a7a
DigiFact #45
DigiByte was the first major blockchain project to enable the Dandelion privacy protocol, to protect your IP address. You can opt out of the privacy-protection it offers if you want even faster transactions. To learn more about Dandelion, visit: https://josiah-digibyte.medium.com/digibyte-flowers-with-dandelion-2239b2bbdd46
DigiFato #45
O DigiByte foi o primeiro grande projeto de blockchain a habilitar o protocolo de privacidade Dandelion para proteger seu endereço IP. Você pode optar por não usar a proteção de privacidade que ele oferece se desejar transações ainda mais rápidas. Para saber mais sobre o Dandelion, visite: https://josiah-digibyte.medium.com/digibyte-flowers-with-dandelion-2239b2bbdd46
DigiFact #46
DigiByte is all about choice, and what works for you personally. DigiByte is available on over two dozen wallets, so there's something that will fit everyone's requirements.
DigiFato #46
O DigiByte trata-se de escolha e do que funciona para você pessoalmente. O DigiByte está disponível em mais de duas dúzias de carteiras, portanto, há algo que atenderá a todos os requisitos.
DigiFact #47
DigiByte originally had 60 second block timings, however through multiple network upgrades that were improved upon, first to 30, and now to the 15 seconds it is today.
DigiFato #47
O DigiByte originalmente tinha intervalos de bloco de 60 segundos, no entanto, através de múltiplas atualizações de rede que foram aprimoradas, primeiro para 30 e agora para os 15 segundos de hoje.
DigiFact #48
DigiByte has had 100% uptime since its launch. While some people restart their computers from time to time, hundreds of others remain online all the time so that even in the event of a major nationwide internet outage, DigiByte would still continue to function.
DigiFato #48
O DigiByte tem tido uma disponibilidade de 100% desde o seu lançamento. Enquanto algumas pessoas reiniciam seus computadores de tempos em tempos, centenas de outras permanecem online o tempo todo, para que mesmo em caso de uma grande interrupção da Internet em todo o país, o DigiByte continuaria funcionando.
DigiFact #49
The DigiByte Faucet by Renzo Diaz gives you an easy way to get some free DGB. It's a great way for DigiByte newcomers to experience this amazing technology firsthand. For developers, there is also a testnet faucet. Find it here: https://www.digifaucet.org/
DigiFato #49
O Faucet DigiByte de Renzo Diaz oferece uma maneira fácil de obter alguns DGB gratuitos. É uma ótima maneira para os recém-chegados ao DigiByte experimentarem essa incrível tecnologia em primeira mão. Para os desenvolvedores, também há um faucet de testnet. Encontre aqui: https://www.digifaucet.org/
DigiFact #50
Anybody is able to contribute to the DigiByte code and make improvements. All submissions get reviewed by other developers to ensure no malicious code is accidentally accepted. Join the Gitter developer chat here: https://gitter.im/DigiByte-Core/protocol
DigiFato #50
Qualquer pessoa pode contribuir para o código do DigiByte e fazer melhorias. Todas as contribuições são revisadas por outros desenvolvedores para garantir que nenhum código malicioso seja aceito acidentalmente. Junte-se ao chat de desenvolvedores no Gitter aqui: https://gitter.im/DigiByte-Core/protocol
DigiFact #51
You can now claim your own DigiByte community handle on Bluesky - e.g. @yourname.digibyte.social. This works on Bluesky, and across all sites and services that use the ATprotocol. Claim yours today: https://digibyte.social/
DigiFato #51
Agora você pode reivindicar o seu próprio identificador da comunidade DigiByte no Bluesky - por exemplo, @seunome.digibyte.social. Isso funciona no Bluesky, e em todos os sites e serviços que utilizam o protocolo AT. Reivindique o seu hoje: https://digibyte.social/
DigiFact #52
Nobody knows exactly how many "nodes" there are on the DigiByte network, because there is no central point that all computers check in with. This ensures your privacy when you download the wallet software.
DigiFato #52
Ninguém sabe exatamente quantos "nós" existem na rede DigiByte, porque não há um ponto central com o qual todos os computadores verificam. Isso garante sua privacidade ao baixar o software da carteira.
DigiFact #53
DigiByte has never had a contentious hard fork despite ongoing major code changes. Mining is so decentralized that when the myriad-groestl algorithm was replaced with odocrypt, MG mining pools installed the upgrade even when it meant they would no longer be able to mine.
DigiFato #53
O DigiByte nunca teve uma bifurcação dura controversa, apesar das contínuas mudanças importantes no código. A mineração é tão descentralizada que, quando o algoritmo myriad-groestl foi substituído por odocrypt, os grupos de mineração MG instalaram a atualização, mesmo quando isso significava que não poderiam mais minerar.
DigiFact #54
DigiByte mining is some of the most distributed in the industry. When a 7-day period in September 2019 was compared against Bitcoin and Litecoin, DigiByte had over 10X the number of unique miners. This grew to over 20X the unique miners when looking at a 3-month period. View more stats here: https://josiah-digibyte.medium.com/some-updated-digibyte-mining-stats-graphs-comparisons-7f0c902b7554
DigiFato #54
A mineração do DigiByte está entre as mais distribuídas do setor. Quando um período de 7 dias em setembro de 2019 foi comparado com o Bitcoin e o Litecoin, o DigiByte tinha mais de 10 vezes o número de mineradores únicos. Isso cresceu para mais de 20 vezes o número de mineradores únicos ao olhar para um período de 3 meses. Veja mais estatísticas aqui: https://josiah-digibyte.medium.com/some-updated-digibyte-mining-stats-graphs-comparisons-7f0c902b7554
DigiFact #55
If the biggest 5x pools from Bitcoin were to collude, they could control the Bitcoin, Bitcoin Cash, and Bitcoin SV networks permanently until others grew to have more hash-power than them. Those same pools would not be a threat to DigiByte thanks to DigiBytes MultiAlgo and MultiShield aspects.
DigiFato #55
Se os maiores pools 5x do Bitcoin decidissem colaborar, eles poderiam controlar permanentemente as redes do Bitcoin, Bitcoin Cash e Bitcoin SV até que outros obtivessem mais poder de hash do que eles. Esses mesmos pools não representariam uma ameaça para o DigiByte, graças aos aspectos MultiAlgo e MultiShield do DigiByte.
DigiFact #56
Every month, the DigiByte that miners get as a block-reward is decreased by 1%. This gives DigiByte a very smooth supply-curve for new DigiByte, rather than a "halving" event every few years.
DigiFato #56
Todo mês, a quantidade de DigiByte que os mineradores recebem como recompensa por bloco é reduzida em 1%. Isso proporciona ao DigiByte uma curva de fornecimento muito suave para novos DigiByte, em vez de um evento de "halving" a cada poucos anos.
DigiFact #57
Transactions on the DigiByte network are public, but pseudo-anonymous. You can see them on a Blockchain explorer, however there is nothing inherently that can link a new transaction / address to an end-user. There are no usernames, email addresses etc required to use the DigiByte network.
DigiFato #57
As transações na rede DigiByte são públicas, mas pseudoanônimas. Você pode vê-las em um explorador de Blockchain, no entanto, não há nada intrínseco que possa vincular uma nova transação/endereço a um usuário final. Não são necessários nomes de usuário, endereços de e-mail, etc., para usar a rede DigiByte.
DigiFact #58
DigiByte addresses can be re-used, but it's completely optional. The best practice is for a wallet to give you a new address each time after your previous address has received a transaction.
DigiFato #58
Os endereços DigiByte podem ser reutilizados, mas é completamente opcional. A melhor prática é que uma carteira lhe forneça um novo endereço a cada vez depois que seu endereço anterior tenha recebido uma transação.
DigiFact #59
The source code for the DigiByte blockchain is completely open-source, anybody can see it, inspect it, and review it. Find it on GitHub here: https://github.com/DigiByte-Core/DigiByte
DigiFato #59
O código-fonte da blockchain DigiByte é totalmente open source. Qualquer pessoa pode vê-lo, inspecioná-lo e revisá-lo. Encontre-o no GitHub aqui: https://github.com/DigiByte-Core/DigiByte
DigiFact #60
DigiByte blocks have an expected 15 second time, which means every single day there are 5,760 new blocks added to the DigiByte blockchain.
DigiFato #60
Os blocos do DigiByte têm um tempo esperado de 15 segundos, o que significa que todos os dias são adicionados 5.760 novos blocos à blockchain do DigiByte.
DigiFact #61
A single DigiByte can be divided up to 8 decimal places. That's 1/100,000,000 of a DigiByte. This is known as a Digit or DIT for short. (e.g. 1000 DITS)
DigiFato #61
Um único DigiByte pode ser dividido em até 8 casas decimais. Isso equivale a 1/100,000,000 de um DigiByte. Isso é conhecido como um Dígito ou DIT em abreviação. (por exemplo, 1000 DITS)
DigiFact #62
Each of the 5x algorithms that DigiByte uses to secure the network and mine new blocks has an equal 20% chance to find every single block. There is no priority given to one or another.
DigiFato #62
Cada um dos 5 algoritmos que o DigiByte usa para proteger a rede e minerar novos blocos tem uma chance igual de 20% de encontrar cada bloco individual. Não há prioridade dada a um ou outro.
DigiFact #63
DigiByte has 3x address types, each starting with a different prefix. Modern addresses start with the letters "dgb1" for Bech32 formatted addresses or the letter "S" for SegWit (Segregated Witness). Legacy addresses start with the letter "D". While support for these will remain, they are gradually being phased out in favor of Bech32 addresses.
DigiFato #63
O DigiByte possui 3 tipos de endereços, cada um começando com um prefixo diferente. Os endereços modernos começam com as letras "dgb1" para endereços formatados em Bech32 ou com a letra "S" para SegWit (Segregated Witness). Os endereços legados começam com a letra "D". Embora o suporte para estes últimos permaneça, eles estão sendo gradualmente substituídos pelos endereços Bech32.
DigiFact #64
DigiByte addresses starting with "dgb1" (known as Bech32 format) have multiple advantages, such as error correction in the event they were incorrectly written-down, as well as being much easier for both humans and computers to recognize that they are DigiByte-specific addresses.
DigiFato #64
Os endereços DigiByte que começam com "dgb1" (conhecidos como formato Bech32) têm várias vantagens, como a correção de erros no caso de escrita incorreta, além de serem muito mais fáceis de serem reconhecidos tanto por humanos quanto por computadores como endereços específicos do DigiByte.
DigiFact #65
For a protocol upgrade to take place, over 70% of the network must agree and be in consensus that the upgrade will take place. This occurs by "signaling" support for it when blocks are mined, over the course of a 1-week period.
DigiFato #65
Para que uma atualização de protocolo ocorra, mais de 70% da rede deve concordar e estar em consenso de que a atualização ocorrerá. Isso ocorre através da "sinalização" de suporte quando os blocos são minerados, ao longo de um período de 1 semana.
DigiFact #66
There is a maximum of 21 billion DigiByte that will ever exist. This was intentionally chosen as a 1000:1 ratio compared to Bitcoins 21 million. No more can ever be created.
DigiFato #66
Existe um máximo de 21 bilhões de DigiByte que jamais existirão. Isso foi escolhido intencionalmente em uma proporção de 1000:1 em comparação com os 21 milhões de Bitcoins. Não pode haver mais criados.
DigiFact #67
DigiByte is available on thousands of Crypto ATMs around the world! This is a great way for people new to cryptocurrency to get involved through a more "traditional" method of currency exchange.
DigiFato #67
O DigiByte está disponível em milhares de caixas eletrônicos de criptomoedas ao redor do mundo! Esta é uma ótima maneira para as pessoas que são novas no mundo das criptomoedas se envolverem por meio de um método de troca de moeda mais "tradicional".
DigiFact #68
DigiByte can be used to verify and validate documents, music, media, identity and more! Although DigiByte excels as a means of exchanging value, it is not limited to just being a currency.
DigiFato #68
O DigiByte pode ser usado para verificar e validar documentos, música, mídia, identidade e muito mais! Embora o DigiByte se destaque como meio de troca de valor, não se limita apenas a ser uma moeda.
DigiFact #69
You can use multiple wallets! DigiByte is not just limited to a single piece of software, and the community is encouraged to find an app that works best for them, so try one, try a few, and keep using the ones you like the most.
DigiFato #69
Você pode usar várias carteiras! O DigiByte não se limita a um único software, e a comunidade é incentivada a encontrar um aplicativo que funcione melhor para eles, portanto, experimente um, experimente alguns e continue usando os que você mais gosta.
DigiFact #70
DigiByte cannot ever have a centralized "burning" of the maximum supply as other ICO's or centrally controlled tokens can. Because DigiByte is a fully decentralized project, it's impossible to issue a large-scale "burning" of unused DigiByte. At most, you could only ever destroy your own if you willingly transferred them in to the void.
DigiFato #70
DigiByte nunca pode ter uma "queima" centralizada do fornecimento máximo, como outras ICOs ou tokens controlados centralmente podem. Como o DigiByte é um projeto completamente descentralizado, é impossível emitir uma "queima" em grande escala de DigiByte não utilizados. No máximo, você poderia apenas destruir os seus se os transferisse voluntariamente para o vazio.
DigiFact #71
Transactions on the DigiByte blockchain cannot be undone, by anybody. Once a transaction has been made, it is permanent. Did you accidentally send 50 DigiByte instead of 5 DigiByte? You'll need to ask the recipient to return the surplus, as there is no "Undo" function, and no central banking authority who can roll back transactions.
DigiFato #71
As transações na blockchain da DigiByte não podem ser desfeitas, por ninguém. Uma vez feita uma transação, ela é permanente. Enviou acidentalmente 50 DigiByte em vez de 5 DigiByte? Você precisará pedir ao destinatário que devolva o excedente, pois não há uma função de "Desfazer" e nenhuma autoridade bancária central que possa reverter transações.
DigiFact #72
Do you want to start a DigiByte podcast, or meet-up? Go for it! There is nobody to ask for permission, part of DigiByte being a "permissionless" project. It is implied that you can, so go right ahead and do it.
DigiFato #72
Quer começar um podcast ou um encontro DigiByte? Vá em frente! Não há necessidade de pedir permissão, pois DigiByte é um projeto "sem permissão". É implícito que você pode fazer isso, então siga em frente e faça.
DigiFact #73
If you have ever had the misfortune to accidentally send your DigiByte to a Dogecoin address, your coins may not be lost. DigiSweep by DigiByte community member Matthew Cornellisse (@mctrivia) may be able to help you recover them. Find it here: https://digisweep.digiassetx.com/
DigiFato #73
Se você já teve a infelicidade de enviar acidentalmente seus DigiByte para um endereço de Dogecoin, suas moedas podem não estar perdidas. O DigiSweep, criado pelo membro da comunidade DigiByte Matthew Cornellisse (@mctrivia), pode ajudar a recuperá-las. Encontre-o aqui: https://digisweep.digiassetx.com/
DigiFact #74
The DigiByte Alliance is a public non-profit foundation founded in Wyoming in March 2021. Its mission is to accelerate the growth and adoption of DigiByte. Learn more: https://www.dgballiance.org/
DigiFato #74
A DigiByte Alliance é uma fundação pública sem fins lucrativos fundada em Wyoming em março de 2021. Sua missão é acelerar o crescimento e a adoção da DigiByte. Saiba mais: https://www.dgballiance.org/
DigiFact #75
The DigiByte subreddit located at r/DigiByte has over 40,000 members. It's a great place to stay updated about all the news and developments in the DigiByte community. Join here: https://reddit.com/r/Digibyte
DigiFato #75
O subreddit DigiByte localizado em r/DigiByte tem mais de 40.000 membros. É um ótimo lugar para se manter atualizado sobre todas as notícias e desenvolvimentos na comunidade DigiByte. Junte-se aqui: https://reddit.com/r/Digibyte
DigiFact #76
The DigiByte Discord server is where you will find the most active members of the DigiByte community, and is a great way to connect with all the people working on DigiByte behind the scenes. Please join us! https://dsc.gg/digibytediscord
DigiFato #76
O servidor do Discord da DigiByte é onde você encontrará os membros mais ativos da comunidade DigiByte e é uma ótima maneira de se conectar com todas as pessoas que trabalham nos bastidores da DigiByte. Junte-se a nós! https://dsc.gg/digibytediscord
DigiFact #77
DigiNode Tools is a software suite that makes it easy to setup and manage a DigiByte and/or DigiAsset Node on low power device like a Raspberry Pi or Ubuntu system. Setup is menu-driven and there are detailed step-by-step instructions provided. You can even setup a Dual Node to run both a mainnet and testnet node on the same device. Learn more here: https://diginode.tools/
DigiFato #77
O DigiNode Tools é um conjunto de software que facilita a configuração e a gestão de um nó DigiByte e/ou DigiAsset em dispositivos de baixo consumo de energia, como um Raspberry Pi ou um sistema Ubuntu. A configuração é feita por meio de menus e são fornecidas instruções detalhadas passo a passo. Você pode até configurar um nó duplo para executar tanto um nó mainnet quanto um nó testnet no mesmo dispositivo. Saiba mais aqui: https://diginode.tools/
DigiFact #78
These DigiFacts are written by the DigiByte community, for the DigiByte community. Anyone can help - by suggesting new DigiFacts, fixing mistakes, or improving the translations. Go here to learn how you can help: https://github.com/DigiNode-Tools/digibyte-digifacts
DigiFato #78
Estes DigiFatos são escritos pela comunidade DigiByte, para a comunidade DigiByte. Qualquer pessoa pode ajudar - sugerindo novos DigiFatos, corrigindo erros ou melhorando as traduções. Saiba como pode ajudar aqui: https://github.com/DigiNode-Tools/digibyte-digifacts
DigiFact #79
A DigiByte Seeder is a lightweight DNS server run by a few trusted volunteers from the DigiByte community. It continuously crawls the DigiByte network looking for nodes and maintains a list of the IP addresses and ports of the most reliable ones. DigiByte Nodes joining the network use the DigiByte Seeders to find other nodes to connect to. Learn more here: https://github.com/DigiByte-Core/digibyte-seeder
DigiFato #79
Um DigiByte Seeder é um servidor DNS leve operado por alguns voluntários confiáveis da comunidade DigiByte. Ele rastreia continuamente a rede DigiByte em busca de nós e mantém uma lista dos endereços IP e portas dos mais confiáveis. Os nós DigiByte que se juntam à rede usam os DigiByte Seeder para encontrar outros nós para se conectar. Saiba mais aqui: https://github.com/DigiByte-Core/digibyte-seeder
DigiFact #80
The website "DigiByte Facts" is a fantastic learning resource created by a member of the DigiByte community. It offers many of these DigiFacts as shareable images, along with quizzes and other resources to help you learn more about DigiByte. Find it here: https://digifacts.org/
DigiFato #80
O site "DigiByte Facts" é um recurso de aprendizado fantástico criado por um membro da comunidade DigiByte. Ele oferece muitos desses DigiFacts como imagens compartilháveis, além de quizzes e outros recursos para ajudar você a aprender mais sobre o DigiByte. Encontre aqui: https://digifacts.org/
DigiFact #81
The DigiByte Wiki is a fantastic resource of information on all things DigiByte, written and maintained by members of the DigiByte community. Find it here: https://wiki.digibyte.org/
DigiFato #81
A Wiki DigiByte é uma fantástica fonte de informações sobre tudo relacionado ao DigiByte, escrita e mantida por membros da comunidade DigiByte.Encontre-a aqui: https://wiki.digibyte.org/
DigiFact #82
DigiByte Domains is a service created by DigiByte community member Renzo Dias. A DigiByte domain is a name that references a DigiByte wallet address. It's powered by DigiAssets, and the domain is the asset. For example, you can send some DigiByte or DigiAssets to 'domain.dgb,' and it will arrive at the address that holds the domain. You can purchase your own DigiByte domain here: https://digibytedomains.com/
DigiFato #82
O DigiByte Domains é um serviço criado por Renzo Dias, membro da comunidade DigiByte. Um domínio DigiByte é um nome que se refere a um endereço da carteira DigiByte. É alimentado por DigiAssets, e o domínio é o próprio ativo. Por exemplo, você pode enviar alguns DigiBytes ou DigiAssets para 'domain.dgb', e eles chegarão ao endereço que possui o domínio. Você pode adquirir seu próprio domínio DigiByte aqui: https://digibytedomains.com/
DigiFact #83
For developers, DigiByte JS is a pure and powerful Javascript DigiByte library forked from Bitpay's Bitcore Lib library. Find it here: https://github.com/RenzoDD/digibyte-js
DigiFato #83
Para desenvolvedores, o DigiByte JS é uma biblioteca DigiByte pura e poderosa escrita em JavaScript, derivada da biblioteca Bitcore Lib da Bitpay. Encontre-a aqui: https://github.com/RenzoDD/digibyte-js
DigiFact #84
DigiAssets are a secure, scalable second-layer built on top of the DigiByte Blockchain that allows for the decentralized issuance of digital assets (NFTs), tokens, smart contracts, digital identity and more. Find it here: https://github.com/DigiAsset-Core/DigiAsset_Core
DigiFato #84
Os DigiAssets são uma camada segura e escalável construída em cima da blockchain da DigiByte que permite a emissão descentralizada de ativos digitais (NFTs), tokens, contratos inteligentes, identidade digital e muito mais. Encontre-o aqui: https://github.com/DigiAsset-Core/DigiAsset_Core
DigiFact #85
DigiAsset Core, currently under active development, is the most recent implementation of the DigiAsset protocol. Spearheaded by community member Matthew Cornelisse, it runs alongside a DigiByte Core node and helps decentralize DigiAssets and their metadata. It is important to stress the DigiAsset Core is not part of DigiByte Core - it is an independent but complementary community-driven project. Find it here: https://github.com/DigiAsset-Core/DigiAsset_Core
DigiFato #85
O DigiAsset Core, atualmente em desenvolvimento ativo, é a implementação mais recente do protocolo DigiAsset. Liderado pelo membro da comunidade Matthew Cornelisse, ele funciona ao lado de um nó DigiByte Core e ajuda a descentralizar os DigiAssets e seus metadados. É importante destacar que o DigiAsset Core não faz parte do DigiByte Core, mas é um projeto independente, porém complementar, da comunidade. Encontre-o aqui: https://github.com/DigiAsset-Core/DigiAsset_Core